Chinesischer Tierkreis 1917: Jahr der Feuerschlange
Das Jahr der Feuerschlange eröffnet am 23. Januar 1917 und dauerte bis zum 10. Februar 1918. Der Frühlingsanfang fiel zwölf Tage später, am 4. Februar – ein größerer zeitlicher Abstand als der zweitägige im Jahr 1916, obwohl beide in dieselbe Richtung verlaufen: Das Mondneujahr kommt zuerst, Lìchūn folgt danach.
Der dahinterliegende Stamm-Zweig, 丁巳, ordnet Yin-Feuer dem eigenen Feuer-Zweig der Schlange zu – dieselbe Art von Paarung, die bereits für das Jahr 1906 auf dieser Website zu finden ist, nur dass hier die Yin-Hälfte anstelle der Yang-Hälfte zum Tragen kommt. Und sie trägt eine Redewendung der Schlange in sich, die hier bisher noch nicht aufgetaucht ist: ein zufällig gehörtes Rascheln im Gras, das genau das verrät, was man eigentlich geheim halten wollte.
Chinesisches Tierkreiszeichen 1917: Die kurze Antwort
Es ist immer noch das Tierkreisjahr 1916, das erst am 22. Januar endet. Ein Geburtstag in den ersten drei Wochen des Jahres 1917 fällt hier in das Jahr des Drachen, nicht in das der Schlange.
Das Tierkreisjahr 1917, Stiel-Zweig-System 丁巳. Es gilt bis zum Tag vor dem nächsten Mondneujahr – wer Ende Januar oder in den ersten zehn Tagen des Februars 1918 geboren wurde, gehört noch zum Zeichen der Feuer-Schlange und noch nicht zum Zeichen des Erd-Pferdes.
1917 auf einen Blick
| Details | 1917 |
|---|---|
| Tierkreiszeichen | Schlange (蛇 shé) |
| Element | Feuer (Yin) |
| Stamm-Zweig | 丁巳 (dīng sì) |
| Genaue Daten | 23. Januar 1917 – 10. Februar 1918 |
| Vorher unterschreiben | Feuerdrache (bis zum 22. Januar 1917) |
| Schild nach | Erdpferd (ab dem 11. Februar 1918) |
| Alter im Jahr 2026 (bei Geburt im Kalenderjahr 1917) | 108 oder 109 |
| Traditionelle Verbündete | Ochse, Hahn (Trigon), Affe (Sechs-Harmonie) |
| Konfliktzeichen | Schwein |
Geboren Ende Januar oder Anfang Februar 1917?
Nach dem auf dieser Seite verwendeten Mondkalender – dem Standard für die Ermittlung des Geburtszeichens – reicht das Jahr der Feuer-Schlange vom 23. Januar 1917 bis zum 10. Februar 1918. Wer zwischen dem 1. und 22. Januar 1917 geboren wurde, gilt weiterhin als Feuer-Drache aus dem Jahr 1916.
Frühlingsanfang (Frühlingsanfang) fiel in jenem Jahr zwölf Tage nach dem Mondneujahr – am 4. Februar, gegenüber der Mondgrenze am 23. Januar. Das ist ein viel größerer Abstand als der zweitägige im Jahr 1916 daneben, obwohl beide in dieselbe Richtung verlaufen. Viele BaZi-Praktizierende verwenden Lìchūn und nicht das Mondneujahr als Grenze, sodass eine Geburt zwischen dem 23. Januar und dem 3. Februar bereits als Schlange nach dem Mondkalender gilt, aber nach dieser Sonnenkalender-Konvention noch nicht in das Jahr der Schlange übergegangen ist – dort wird sie weiterhin als das vorherige Jahr des Drachen gelesen. Bei einer Geburt am 4. Februar selbst sind die genaue Uhrzeit und der Ort erforderlich, um die Zuordnung zu klären, da Lìchūn an einem bestimmten Zeitpunkt während dieses Tages begann und nicht um Mitternacht. Das Leitfaden zu den Übergängen zwischen Januar und Februar stellt beide Methoden nebeneinander dar.
Was eine Feuerschlange eigentlich ist
“Schlange” bezeichnet das Tier; das Element steht darüber. Es steht geschrieben: 1917 丁巳 (dīng sì) — Yin-Feuer im Stamm, über einem Zweig, den die Tradition ebenfalls dem Feuer zuordnet – dem Element des Zweigs der Schlange. Stamm und Zweig haben hier dasselbe Element, daher gibt es zwischen ihnen keine beherrschende oder erzeugende Beziehung – es handelt sich um eine Verdopplung derselben Energie, wobei keines das andere hervorbringt oder zügelt.
Das sollte man auf dieser Website neben das Modell von 1906 stellen – das einzige andere hier hergestellte Modell, bei dem der Stiel auf einem eigenen, passenden ’Fire“-Zweig sitzt: das Modell von 1906 丙午 verbindet das Yang-Feuer mit dem Feuer-Zweig des Pferdes – Schlange und Pferd sind die einzigen beiden der zwölf Erd-Zweige, die der Tradition zufolge eindeutig dem Feuer zugeordnet werden. Das Jahr 1917 ist das Yin-Gegenstück zu dieser Paarung: dieselbe Feuer-auf-Feuer-Beziehung, entgegengesetzte Polarität, die auf dem anderen Tier des Feuer-Zweigs landet. Das Seite zum Element „Feuerschlange“ betrachtet diese Stamm-Zweig-Beziehung nach ihren eigenen Maßstäben, ohne eine Jahresangabe; das Besondere am Jahr 1917 ist, dass diese Website diese Paarung zum zweiten Mal überhaupt zeigt – und zum ersten Mal in ihrer Yin-Form.
Eine Redewendung mit „Schlange“ – die zweite auf dieser Website
Das Gras aufscheuchen und die Schlange aufschrecken (dǎ cǎo jīng shé) bedeutet wörtlich “das Gras schlagen, die Schlange aufschrecken”. Der Ausdruck wird gemeinhin auf den Schriftsteller Zheng Wenbao aus der Song-Dynastie zurückgeführt, dessen Nantang Jinshi (Aktuelle Ereignisse in Süd-Tang, “Jüngste Ereignisse der Südlichen Tang”), in der von dem korrupten Bezirksmagistrat Wang Lu berichtet wird. Als die Einheimischen eine Beschwerde gegen seinen Urkundsbeamten einreichten, weil dieser Bestechungsgelder angenommen hatte, brachte diese Beschwerde auch Wang Lu ins Wanken – er hatte sich ja gemeinsam mit ihm bereichert – und er schrieb quer über die Akte: “Ihr mögt zwar das Gras aufgeschüttelt haben, doch ich bin bereits die aufgeschreckte Schlange.”
Die heute übliche Bedeutung dieser Redewendung ergibt sich genau aus diesem Moment: Man verhält sich so unvorsichtig, dass jemand, der eigentlich gar nicht das beabsichtigte Ziel war, am Ende dennoch alarmiert und vorgewarnt wird. Später wurde sie zur dreizehnten der Die sechsunddreißig Strategien (Die 36 Strategien), wobei der Schwerpunkt darauf liegt, unsichere Umstände zu prüfen und sorgfältig zu beobachten, bevor man Maßnahmen ergreift. Während es bei ’画蛇添足“ aus dem Jahr 1893 darum geht, etwas bereits Vollendetes durch eine unnötige Verzierung zu ruinieren, geht es bei „打草惊蛇“ um eine Störung, die eigentlich einem bestimmten Zweck dienen sollte, aber letztendlich etwas ganz anderes preisgibt – zwei unterschiedliche, an die Schlange angelehnte Arten, wie eine Handlung nach hinten losgehen kann.
Traditionelle Schlangenpaarungen
In den traditionellen Gruppierungen bildet die Schlange ein Trigon der dreifachen Harmonie mit dem Ochse und Hahn, passt zu dem Affe in Sechs-Stimmen-Harmonie und steht gegenüber dem Schwein im Konflikt. Der Tradition zufolge werden Ochse, Schlange und Hahn gemeinsam als das Metall-Trigon bezeichnet – eine Einordnung, die sich aus der Tiergruppe selbst ergibt und nicht vom Element des jeweiligen Jahres abhängt; daher ändert der Yin-Feuer-Stamm des Jahres 1917 nichts daran, mit wem die Schlange traditionell gepaart ist. Die Leitfaden zur Kompatibilität von Schlangen geht jede Kombination vollständig durch.
Die Säule von 1917 hat mit den Jahren 1857 und 1977 gemeinsam, dass
Der Stamm-Zweig 丁巳 ist ein Punkt auf der 60-Jahres-Zyklus, und es kehrt in einem festen 60-Jahres-Rhythmus zurück:
| Jahr der Feuerschlange | Alter im Jahr 2026 bei Geburten im Kalenderjahr |
|---|---|
| 1857 | Eine Kohorte aus dem 19. Jahrhundert |
| 1917 | 108 oder 109 |
| 1977 | 48 oder 49 Jahre alt |
Sechzig Jahre später taucht dieselbe Säule wieder auf in 1977: Die 108- oder 109-Jährigen auf dieser Seite haben denselben Stamm-Zweig wie die 48- oder 49-Jährigen des Jahres 1977. Da sich der Stamm-Zweig vollständig wiederholt, gilt auch die oben beschriebene Deutung: Beide Jahre sind Yin-Feuer, das auf dem eigenen Feuer-Zweig der Schlange sitzt. 1906 ist der oben diskutierte Gegenfall – dieselbe Feuer-auf-Feuer-Beziehung, jedoch Yang statt Yin, und auf dem Zweig des Pferdes statt auf dem der Schlange liegend.
Die Jahre davor und danach
| Jahr | Zeichen | Sternzeichen-Daten |
|---|---|---|
| 1916 | Feuerdrache | – 22. Januar 1917 |
| 1917 | Feuerschlange | 23. Januar 1917 – 10. Februar 1918 |
| 1918 | Erdpferd | vom 11. Februar 1918 |
Beide Nachbarhäuser sind bereits fertiggestellt. Im Drachenjahr unmittelbar vor diesem, 1916, verläuft in derselben Richtung wie der Zeitrahmen dieser Seite – das Mondneujahr steht an erster Stelle, Lìchūn folgt wenige Tage später –, wobei der Abstand im Jahr 1916 nur zwei Tage beträgt, gegenüber zwölf Tagen im Jahr 1917. Das darauf folgende Jahr des Pferdes, 1918, kehrt die Reihenfolge komplett um: Dort beginnt zunächst das Lìchūn, und das Mondneujahr folgt sieben Tage später. Drei aufeinanderfolgende Jahre, drei unterschiedliche Bandbreiten und eine Richtung, die zwischen 1917 und 1918 wechselt. Wer das Zeichen der Schlange über dieses eine Jahr hinaus verfolgt, kann den Rest seines Fünf-Elemente-Zyklus an der Tierlexikon: Schlange.
Das chinesische Tierkreiszeichen 1917: Häufig gestellte Fragen
Was ist das chinesische Tierkreiszeichen für das Jahr 1917?
1917 ist das Jahr der Schlange – der Feuer-Schlange – für alle, die am oder nach dem 23. Januar 1917 geboren wurden.
Wie lauten die genauen Daten der „Feuerschlange“ von 1917?
23. Januar 1917 bis 10. Februar 1918. Alles, was vor dem 23. Januar 1917 liegt, gehört zum vorherigen Jahr des Feuerdrachen, dem Jahr 1916.
Welches Tierzeichen entspricht dem Jahr 1917 im chinesischen Tierkreis?
Feuer. Die vollständige Bezeichnung aus Stamm und Zweig lautet 丁巳 (dīng sì) – ein Yin-Feuer-Jahr, das auf dem Feuer-Zweig der Schlange steht.
Ist jeder, der 1917 geboren wurde, eine Feuer-Schlange?
Nein. Geburten vom 1. bis zum 22. Januar 1917 fallen in das vorangegangene Jahr des Feuerdrachen. Wer Anfang Februar 1918, bis einschließlich zum 10. Februar, geboren wurde, gehört noch zum Jahr der Feuerschlange 1917.
Inwiefern wirkt sich der Frühlingsanfang auf die Grenze von 1917 aus?
Der Frühlingsanfang fiel auf den 4. Februar 1917, zwölf Tage nach dem Mondneujahr am 23. Januar. Geburten vom 23. Januar bis zum 3. Februar werden nach der auf dieser Seite verwendeten Mondkalenderkonvention bereits als „Feuerschlange“ eingestuft, gelten jedoch nach der Sonnenkalenderkonvention, der einige BaZi-Praktizierende folgen, weiterhin als „Feuerdrache“ des Vorjahres. Für eine Geburt am 4. Februar sind die genaue Uhrzeit und der genaue Ort erforderlich, da Lìchūn an einem bestimmten Zeitpunkt dieses Tages begann.
Was bedeutet die „Feuer-auf-Feuer“-Stamm-Zweig-Beziehung für das Jahr 1917?
Der Yin-Feuer-Stamm von ’丁巳“ ruht auf Feuer, dem Element des Zweigs der Schlange – auf beiden Seiten handelt es sich um dasselbe Element, es besteht also weder eine beherrschende noch eine erzeugende Beziehung. Es ist das Yin-Gegenstück zum Yang-Feuer-Pferd (丙午) von 1906, dem einzigen anderen Jahr auf dieser Website, bei dem der Stamm mit dem eigenen Feuer-Element des Zweigs übereinstimmt.
Was bedeutet die Redewendung „打草惊蛇“ und warum steht sie im Zusammenhang mit dem Jahr 1917?
打草惊蛇 (dǎ cǎo jīng shé), “das Gras aufscheuchen, die Schlange aufschrecken”. Es wird gemeinhin auf Zheng Wenbaos “Nantang Jinshi” zurückgeführt, in dem von dem Magistrat Wang Lu berichtet wird: Dorfbewohner beschuldigten seinen Urkundsbeamten der Bestechung, und da Wang Lu ebenfalls darin verwickelt war, versetzte ihn die Beschwerde in solche Unruhe, dass er auf die Akte schrieb: ’Ihr schüttelt das Gras, doch ich bin bereits die aufgeschreckte Schlange.“ Später wurde daraus die dreizehnte der „Sechsunddreißig Strategien“, bei der der Schwerpunkt darauf liegt, ungewisse Umstände zu prüfen und sorgfältig zu beobachten, bevor man handelt. Es ist nach „画蛇添足“ aus dem Jahr 1893 die zweite eigenständige Redewendung mit dem Motiv der Schlange auf dieser Website.
Zu welchen Jahrgängen gehört die „Fire Snake“-Säule von 1917?
Die Säule „丁巳“ kehrt alle sechzig Jahre zurück: 1857, 1917 und 1977. Für das Jahr 1977 gibt es auf dieser Website bereits eine eigene Seite zur „Feuerschlange“.
Wie alt ist jemand, der 1917 geboren wurde, im Jahr 2026?
108 oder 109 im Jahr 2026, je nachdem, ob ihr Geburtstag bereits stattgefunden hat.
Suchen Sie Informationen zu einer Person, die 1917 geboren wurde?
Eine Seite wie diese kann Ihnen das Jahr, das Element und den Stamm-Zweig nennen – sie kann Ihnen jedoch nicht sagen, was Sie mit der Geburtsurkunde eines Vorfahren tun sollen, sobald Sie diese haben. Ob Sie nun einen Stammbaum erstellen, eine alte Geburtsurkunde überprüfen oder ein Andenken rund um ein dokumentiertes Geburtsjahr zusammenstellen – zwei Dinge helfen Ihnen dabei, mehr aus diesem Jahr herauszuholen, als diese Seite es kann:
Wohin als Nächstes?
Redaktioneller Hinweis
Die Kalenderseite dieser Seite – der Beginn am 23. Januar 1917, das Ende am 10. Februar 1918, der Frühlingsanfang am 4. Februar und der 丁巳 (dīng sì) Stamm-Zweig — kann anhand der Daten des Hong Kong Observatory überprüft werden Almanach von 1917, oder jede andere Sechzigersystem-Tabelle. Die Redewendung „打草惊蛇“ ist eine belegte Verwendung, wie oben zitiert. Alles, was mit Charakter, Kompatibilität und Schicksal zu tun hat, ist symbolische Tradition, die aus kulturellem Interesse weitergegeben wird. Es handelt sich weder um eine Vorhersage noch um medizinische, finanzielle oder partnerschaftliche Beratung.