1894 im chinesischen Tierkreis: Jahr des Holzpferdes
Das Jahr des Holzpferdes begann am 6. Februar 1894 und dauerte bis zum 25. Januar 1895. Der Frühlingsanfang fiel gerade einmal zwei Tage früher, nämlich am 4. Februar, sodass es nur ein Zeitfenster von zwei Tagen gibt, in dem sich die beiden Kalender unterscheiden.
Es ist auch das Jahr, das einem ganzen Krieg seinen Namen gab: Die Kämpfe, die 1894 ausbrachen, werden im Chinesischen noch immer als „Jiǎwǔ-Krieg“ bezeichnet, benannt nach dem Stamm-Zweig-Zeichen dieses Jahres, obwohl der Vertrag, der den Krieg beendete, in das unmittelbar darauf folgende Jahr der Ziege fiel. Zunächst die Fakten zum Tierkreiszeichen; anschließend folgen die Geschichte und die Redewendung, die aus diesem Jahr des Pferdes hervorgegangen sind.
1894 geboren? Die kurze Antwort
Es ist immer noch das Tierkreisjahr 1893, das erst am 5. Februar endet. Ein Geburtstag in den ersten fünf Wochen des Jahres 1894 fällt hier in das Zeichen der Schlange, nicht in das des Pferdes.
Das Tierkreisjahr 1894, Stamm-Zweig 甲午. Es gilt bis zum Tag vor dem nächsten Mondneujahr – ein Kind, das Mitte Januar 1895 geboren wurde, gilt bis zum 25. Januar noch als Holzpferd und noch nicht als Holzziege.
1894 im Überblick
| Details | 1894 |
|---|---|
| Tierkreiszeichen | Pferd (马 mǎ) |
| Element | Holz (Yang) |
| Stamm-Zweig | Jiawu (jiǎ wǔ) |
| Genaue Daten | 6. Februar 1894 – 25. Januar 1895 |
| Vorher unterschreiben | Wasserschlange (bis zum 5. Februar 1894) |
| Schild nach | Holzziege (ab dem 26. Januar 1895) |
| Alter im Jahr 2026, falls noch am Leben | 131 oder 132 |
| Traditionelle Verbündete | Tiger, Hund (Trigon), Ziege (Sechs-Harmonie) |
| Konfliktzeichen | Ratte |
Geboren Ende Januar oder Anfang Februar 1894?
Nach dem auf dieser Seite verwendeten Mondkalender – dem Standard für die Ermittlung des Geburtszeichens – erstreckt sich das Jahr des Holzpferdes vom 6. Februar 1894 bis zum 25. Januar 1895. Wer zwischen dem 1. Januar und dem 5. Februar 1894 geboren wurde, gilt weiterhin als „Wasserschlange“ aus dem Jahr 1893.
Frühlingsanfang (Frühlingsanfang) fiel in jenem Jahr genau zwei Tage vor dem Mondneujahr – am 4. Februar, zwei Tage vor der Mondgrenze am 6. Februar –, genau dasselbe zweitägige Zeitfenster, das sich 1913 neunzehn Jahre später ergeben würde. Viele BaZi-Praktizierende verwenden Lìchūn und nicht das Mondneujahr als Grenze; daher wird eine Geburt nach dem Lìchūn-Zeitpunkt am 4. Februar oder zu irgendeinem Zeitpunkt am 5. Februar nach dieser solaren Konvention bereits als „Holzpferd“ gewertet, während die auf dieser Seite verwendete lunare Konvention sie weiterhin als „Wasserschlange“ des Vorjahres zählt. Für eine Geburt vor diesem Zeitpunkt am 4. Februar sind die genaue Uhrzeit und der genaue Ort erforderlich, um die Zuordnung zu bestimmen, da Lìchūn zu einem bestimmten Zeitpunkt an diesem Tag beginnt und nicht um Mitternacht. Die Leitfaden zu den Übergängen zwischen Januar und Februar stellt beide Methoden nebeneinander dar.
Was ein Holzpferd eigentlich ist
“Pferd” bezeichnet das Tier; das Element reitet darauf. 1894 wird geschrieben Jiawu (jiǎ wǔ) — Yang-Holz im Stamm, das über einem Zweig steht, den die Tradition dem Element Feuer zuordnet, dem Element des Pferdes selbst. Im Erzeugungszyklus der fünf Elemente wird Holz so interpretiert, dass es das Feuer nährt – traditionell wird dies damit beschrieben, dass Holz der Brennstoff ist, den eine Flamme verbrennt –, sodass der Stamm so gedeutet wird, dass er den Zweig stärkt, anstatt ihn zu kontrollieren.
Diese Kombination gibt es auf dieser Website bereits in einer Variante, die in die gleiche Richtung geht: 1902, ein Jahr des Wasser-Tigers, geschrieben Ren-Yin, wobei das Element des Stammes die Natur des Zweigs auf dieselbe Weise nährt. 1894 wiederholt sich dieser Mechanismus mit einem anderen Elementpaar – Holz nährt Feuer anstelle von Wasser, das Holz nährt. Das Seite zum Element „Holzpferd“ knüpft daran an und konzentriert sich dabei auf das Duo selbst und nicht auf ein bestimmtes Jahr, in dem es aktiv war.
Der Krieg, der diesem Jahr seinen Namen gab
Die Stamm-Zweig-Bezeichnung für 1894, Jiawu (jiǎ wǔ), ist nach wie vor die im chinesischen Sprachgebrauch übliche Bezeichnung für den Krieg, der in jenem Jahr ausbrach: der Erste Chinesisch-Japanische Krieg, der als Der Erster Chinesisch-Japanische Krieg (“der Jiǎwǔ-Krieg”) und nicht nach einer Jahresbezeichnung nach westlichem Vorbild. Die Kämpfe begannen am 25. Juli mit einer Seeschlacht in der Nähe der Asan-Bucht und vier Tage später mit einer Landschlacht bei Seonghwan; China und Japan schlossen formell erklärte am 1. August 1894 den Krieg. Es ist das dritte Jahr auf dieser Website, dessen ’Ganzhi“-Bezeichnung neben der Wuxu-Reform von 1898 zum festen Begriff für ein historisches Ereignis wurde (Die Reformen von 1898) und die Xinhai-Revolution von 1911 (Die Xinhai-Revolution).
Der Krieg endete jedoch nicht im Jahr 1894. Der Vertrag von Shimonoseki, das den Krieg beendete und China zwang, Taiwan, die Penghu-Inseln und die Liaodong-Halbinsel an Japan abzutreten, wurde erst am 17. April 1895 unterzeichnet – im darauffolgenden Jahr der Holzziege, nachdem das Tierkreiszeichen bereits vom Pferd gewechselt hatte. Das Seite „Holzziege“ von 1895 deckt diesen Aspekt der Geschichte ab.
Ein Satz aus derselben Epoche der chinesischen Militärliteratur fügt sich nahtlos in das Bild eines „Pferdejahres im Krieg“ ein: In Pferdefell gewickelt (mǎ gé guǒ shī), “in Pferdeleder gehüllt”, steht dafür, lieber im Kampf als zu Hause ehrenvoll zu sterben. Es wird als Ausspruch des Generals Ma Yuan aus der Östlichen Han-Dynastie im Dongguan Han Ji (ebenfalls abgedruckt in der Das Buch der Späteren Han), in dem er sagt, ein Mann solle lieber an der Grenze sterben und in das Fell seines Pferdes gewickelt nach Hause gebracht werden, als im Bett zu liegen, umgeben von seiner Familie. Es handelt sich um eine andere Redewendung mit dem Wort „Pferd“ als die, die bereits auf dieser Website zu finden sind — Erfolg haben (“Erfolg bei der Ankunft”) auf der Seite „Fire Horse 1906“, lǎo mǎ shí tú (“Ein altes Pferd kennt den Weg”) auf der Seite zum Erdpferd von 1918 – und ausnahmsweise einmal eines, das tatsächlich zu einem Jahr des Pferdes passt, das später untrennbar mit einem Krieg verbunden wurde.
Traditionelle Pferdegespanne
In den traditionellen Gruppierungen bildet das Pferd ein harmonisches Trigon mit dem Tiger und Hund, passt zu dem Ziege in Sechs-Stimmen-Harmonie und steht gegenüber dem Ratte im Konflikt. Diese drei – Tiger, Pferd, Hund – sind in der Tradition auch als das Feuer-Trigon bekannt, benannt nach dem Element des Pferdes, dem Feuer, über dem der Holz-Stamm des Jahres 1894 steht und das er nährt. Die Gruppierung ist jedoch feststehend: Sie ändert sich nicht, je nachdem, welches Element in einem bestimmten Pferdejahr vorherrscht. Das Leitfaden zur Pferdeverträglichkeit geht jede Kombination vollständig durch.
Die Säule von 1894 hat Gemeinsamkeiten mit den Jahren 1954 und 2014
Der Stamm-Zweig 甲午 ist ein Punkt auf der 60-Jahres-Zyklus, und es kehrt in einem festen 60-Jahres-Rhythmus zurück:
| Jahr des Holzpferdes | Alter im Jahr 2026 bei Geburten im Kalenderjahr |
|---|---|
| 1834 | Eine Generation aus dem 19. Jahrhundert; bereits verstorben |
| 1894 | 131 oder 132, falls noch am Leben |
| 1954 | 71 oder 72 Jahre alt |
| 2014 | 11 oder 12 Jahre alt |
Die beiden näher gelegenen Windungen dieser Säule sind hier beide herausgebaut: 1954, deren Kohorte mittlerweile in den Siebzigern ist, und 2014, deren Jahrgang noch die Grundschule besucht. Falls Sie auf das Jahr 1894 eher durch einen Familiennachweis als durch Ihr eigenes Geburtsjahr gestoßen sind, finden Sie auf diesen beiden Seiten dasselbe 甲午 Diese Säule lässt sich bei Menschen beobachten, die noch am Leben sind und dazu befragt werden können.
Die Jahre davor und danach
| Jahr | Zeichen | Sternzeichen-Daten |
|---|---|---|
| 1893 | Wasserschlange | – 5. Februar 1894 |
| 1894 | Holzpferd | 6. Februar 1894 – 25. Januar 1895 |
| 1895 | Holzziege | vom 26. Januar 1895 |
Das Jahr 1895 hat hier bereits eine eigene Seite, sodass das unmittelbar darauf folgende Jahr der Ziege nur einen Klick entfernt ist – und genau dort setzt die Geschichte vom Ende des Jiǎwǔ-Kriegs an, im Abschnitt über den Friedensvertrag, der ihn beendete. 1893, das Jahr der Wasserschlange, das am Tag vor Beginn dieses Jahres endet, hat nun ebenfalls eine eigene Seite – sein eigenes Zeitfenster erstreckt sich über volle vierzehn Tage und ist damit siebenmal so lang wie die zweitägige Lücke auf dieser Seite. Das Ratgeber zum Thema Pferde Hier sind die übrigen Pferdejahre zusammengefasst.
Das chinesische Tierkreiszeichen 1894: Häufig gestellte Fragen
Was ist das chinesische Tierkreiszeichen für das Jahr 1894?
1894 ist das Jahr des Pferdes – des Holzpferdes – für alle, die am oder nach dem 6. Februar 1894 geboren wurden.
Wie lauten die genauen Daten für das Jahr des Holzpferdes 1894?
6. Februar 1894 bis 25. Januar 1895. Alles, was vor dem 6. Februar 1894 liegt, gehört zum Jahr der Wasserschlange 1893.
Welches Tier des chinesischen Tierkreises entspricht dem Jahr 1894?
Holz. Der vollständige Name aus Stamm und Zweig lautet 甲午 (jiǎ wǔ), ein Yang-Holz-Jahr, das auf dem Feuer-Zweig des Pferdes steht.
Ist jeder, der 1894 geboren wurde, ein Holzpferd?
Nein. Geburten vom 1. Januar bis zum 5. Februar 1894 fallen noch in das vorherige Jahr der Wasserschlange. Jemand, der Mitte Januar 1895, also bis zum 25. Januar, geboren wurde, gehört noch zum Jahr des Holzpferdes 1894.
Inwiefern wirkt sich der Frühlingsanfang auf die Grenze von 1894 aus?
Der Frühlingsanfang fiel auf den 4. Februar 1894, zwei Tage vor dem Mondneujahr am 6. Februar, was ein zweitägiges Zeitfenster für Meinungsverschiedenheiten hinterließ. Geburten nach dem Lìchūn-Zeitpunkt am 4. Februar oder zu irgendeinem Zeitpunkt am 5. Februar gelten nach der Sonnenkalender-Konvention, die manche BaZi-Praktizierende verwenden, bereits als „Holzpferd“, zählen aber nach der Mondkalender-Konvention, die auf dieser Seite verwendet wird, weiterhin zum „Wasserschlange“ des Vorjahres. Für eine Geburt am 4. Februar vor diesem Zeitpunkt sind die genaue Uhrzeit und der genaue Ort erforderlich, da Lìchūn an einem bestimmten Zeitpunkt dieses Tages begann.
Welches historische Ereignis ist mit dem Jahr des Pferdes 1894 verbunden?
Der Erste Chinesisch-Japanische Krieg, der auf Chinesisch nach der diesjährigen Jahressymbolbezeichnung noch immer als Jiǎwǔ-Krieg (甲午战争) bezeichnet wird. Die Kämpfe brachen 1894 aus, und am 1. August wurde offiziell der Krieg erklärt, obwohl der Krieg erst 1895, also im folgenden Jahr der Holzziege, mit der Unterzeichnung des Vertrags von Shimonoseki endete.
Was bedeutet die Redewendung „马革裹尸“ und warum wird sie mit den Pferde-Jahren in Verbindung gebracht?
“马革裹尸” (mǎ gé guǒ shī), „in Pferdefell gewickelt“, beschreibt den ehrenvollen Tod im Kampf. Es wird als Ausspruch des Han-Generals Ma Yuan überliefert, der sagte, ein Soldat solle an der Grenze sterben und in das Fell seines Pferdes gewickelt nach Hause gebracht werden, statt im Bett – ein passender Ausdruck für ein Jahr des Pferdes, das später untrennbar mit einem Krieg verbunden war.
Zu welchen Jahren gehört die Säule mit dem Holzpferd von 1894?
Die Säule „Jiawu“ kehrt alle sechzig Jahre wieder: 1834, 1894, 1954 und 2014. Sowohl für das Jahr 1954 als auch für das Jahr 2014 gibt es auf dieser Website bereits eigene Seiten zum „Holzpferd“.
Wie alt ist jemand, der 1894 geboren wurde, im Jahr 2026?
Wenn jemand, der 1894 geboren wurde, noch am Leben wäre, wäre er im Jahr 2026 131 oder 132 Jahre alt, je nachdem, ob sein Geburtstag bereits vorbei wäre.
Suchen Sie Informationen zu einer Person, die 1894 geboren wurde?
Eine öffentliche Seite beschränkt sich auf die allgemein bekannten Fakten. Wenn Sie aufgrund eines Eintrags zu einem Vorfahren hierhergekommen sind – etwa ein Datum in einer alten Familienbibel oder ein Name in einem Stammbaum, den Sie gerade ausfüllen –, gibt es zwei Dinge, die über das Geburtsjahr hinausgehen und mehr Informationen liefern, als eine Seite wie diese bieten kann:
Wohin als Nächstes?
Redaktioneller Hinweis
Der Kalenderteil dieser Seite – Beginn am 6. Februar 1894, Ende am 25. Januar 1895 und der Jiawu (jiǎ wǔ) Stamm-Zweig — folgt der Standardberechnung nach dem Sexagenary-Zyklus und wird mit dem die benachbarte Seite „1895“ die bereits auf dieser Website veröffentlicht wurden. Da die Online-Reihe zur Kalenderumrechnung des Hong Kong Observatory im Jahr 1901 beginnt, stützen sich die Daten auf dieser Seite stattdessen auf unabhängige, gegeneinander abgeglichene Quellen: Das Datum des chinesischen Neujahrsfests (6. Februar 1894) ist dokumentiert durch Die Tabelle mit den historischen Daten zum chinesischen Neujahrsfest auf pinyin.info und unabhängig bestätigt durch den chinesischen Astrologie-Kalender von asia-home.com sowie das Kalenderarchiv von huangli.100xgj.com; das Datum des Frühlingsanfangs am 4. Februar 1894 wird durch zwei unabhängige Quellen zu den Sonnenphasen (jieqi.bmcx.com und huangli.100xgj.com) belegt, die sich beide in diesem Datum einig sind. Alles, was Charakter, Kompatibilität und Glück betrifft, ist symbolische Tradition und dient dem kulturellen Interesse. Es handelt sich weder um eine Vorhersage noch um medizinische, finanzielle oder partnerschaftliche Beratung.