Un anniversaire tombant le 29 février correspond tout de même à une seule année du zodiaque. Ce jour supplémentaire du calendrier grégorien et ce mois lunaire supplémentaire du calendrier chinois ont des fonctions différentes.
Les douze têtes en bronze du Yuanmingyuan étaient des gargouilles. Leur fonction d'horloge explique la présence des animaux, et les étiquettes du musée permettent de distinguer les objets de la dynastie Qing de l'art moderne.
Copiez les douze personnages représentant des animaux avec leurs légendes et leurs codes Unicode, et découvrez pourquoi un bœuf, une vache et un buffle d'eau sont représentés par des emojis différents.
Deux émissions de timbres consacrées au Serpent ont précédé l'année lunaire du Serpent de 2025. Comparez les dates postales, les limites calendaires et les points de départ des différentes séries consacrées au zodiaque.
Une tige repousse au bout de dix jours et une branche au bout de douze. Suivez les lignes du calendrier datées pour comprendre pourquoi les deux repoussent au bout de soixante jours, sur plusieurs mois et après le Nouvel An.
Une « année de veuve » n’est rien d’autre qu’une année lunaire sans « début du printemps » : le calendrier qui la sous-tend, l’origine de ce nom de mauvais augure, et pourquoi elle n’est pas de mauvais augure pour le mariage.
Le serpent et le lapin n'ont aucun lien officiel dans le zodiaque – alors pourquoi la tradition populaire affirme-t-elle que « 蛇盘兔必定富 » (littéralement : « le serpent s'enroule autour du lapin, la richesse est assurée ») ? Un présage sinistre, un sceptique de la dynastie Ming et une découpe en papier de mariage.
Les comptines populaires qui indiquaient aux familles avec quels signes du zodiaque se marier — décryptées ligne par ligne à la lumière des « Six Harmonies » et des « Six Nuisances », avec la seule ligne que les sites anglais interprètent à tort, la comptine qui rompt avec le schéma habituel, et ce que ces règles ont coûté.
La croyance selon laquelle ‘ l'année de la chèvre porte malheur ’ est bien réelle, mais n'est pas fondée sur des faits. D'où vient-elle réellement – des textes de la dynastie Ming, d'une interprétation erronée de la physionomie, de la famille de Lu Xun, voire du Japon ? – et pourquoi la chèvre est-elle en réalité un symbole de chance ?.
Certaines familles chinoises demandent à leurs proches nés l'année du Tigre de ne pas être demoiselles d'honneur ni d'assister à l'arrivée de la mariée. Ce guide examine ce que rapportent les familles, comment elles contournent cette croyance et pourquoi le « Tigre blanc » de l'almanach pourrait en être la véritable origine.