Zodiaque chinois de 1893 : Année du Serpent d'Eau
L'année du Serpent d'Eau a ouvert ses portes le 17 février 1893 et s'est poursuivie jusqu'au 5 février 1894. Le début du printemps avait déjà eu lieu deux semaines plus tôt, le 3 février — un écart de quatorze jours entre les deux conventions de délimitation, l'un des plus longs que ce site ait recensés.
La combinaison tige-branche qui se cache derrière, 癸巳, ajoute également une troisième génération au tableau : ce site comporte déjà les années 1953 et 2013, associées à ce même pilier. Et il véhicule une expression propre au Serpent qui n’était encore jamais apparue ici — une histoire concernant un dessin achevé, gâché par un trait de trop.
Signe du zodiaque chinois de 1893 : la réponse en bref
On est toujours dans l'année du zodiaque 1892, qui ne s'achève que le 16 février. Un anniversaire célébré au cours des six premières semaines et demie de 1893 se situe donc dans le signe du Dragon, et non dans celui du Serpent.
L'année du zodiaque de 1893, cycle des tiges et des branches Gui-Si. Cette période s'étend jusqu'à la veille du prochain Nouvel An lunaire : un enfant né début février 1894, jusqu'au 5 février inclus, est encore un Serpent d'Eau, et non pas encore un Cheval de Bois.
1893 en bref
| Détails | 1893 |
|---|---|
| Animal du zodiaque | Serpent (蛇 shé) |
| Élément | L'eau (Yin) |
| Tronc céleste et branche terrestre | 癸巳 (guǐ sì) |
| Dates exactes | 17 février 1893 – 5 février 1894 |
| Signer avant le | Dragon d'Eau (jusqu'au 16 février 1893) |
| Panneau « après » | Le cheval de bois (à partir du 6 février 1894) |
| Âge en 2026 (pour une personne née au cours de l'année civile 1893) | 132 ou 133 |
| Alliés traditionnels | Bœuf, Coq (trine), Singe (harmonie des six) |
| Signe de conflit | Cochon |
Né fin janvier ou entre début et mi-février 1893 ?
Selon le calendrier lunaire utilisé sur cette page — référence standard pour déterminer le signe correspondant à une année de naissance —, l'année du Serpent d'Eau s'étend du 17 février 1893 au 5 février 1894. Toute personne née entre le 1er janvier et le 16 février 1893 est toujours considérée comme un Dragon d'Eau, dont l'année remonte à 1892.
Début du printemps (Début du printemps) est tombé quatorze jours avant le Nouvel An lunaire cette année-là — le 3 février, alors que la limite lunaire était fixée au 17 février. Il s’agit là d’un écart inhabituellement important, qui côtoie un autre, bien plus faible : l’année suivante, 1894, présente le même ordre où le Lìchūn précède le Nouvel An, mais avec un écart de seulement deux jours. De nombreux praticiens du BaZi utilisent le Lìchūn, et non le Nouvel An lunaire, comme date de démarcation ; ainsi, une naissance survenue après le moment du Lìchūn, le 3 février, est déjà considérée comme relevant de l’Année du Serpent d’Eau selon cette convention solaire, tandis que la convention lunaire de cette page continue de compter la période du 1er janvier au 16 février comme relevant de l’Année du Dragon d’Eau précédente. Une naissance le 3 février même nécessite l’heure et le lieu exacts pour être déterminée, car les naissances antérieures au moment du Lìchūn appartiennent toujours à l’année précédente du Dragon d’Eau selon la convention solaire, tandis que celles postérieures à ce moment sont déjà passées au Serpent d’Eau. Le Guide des limites pour janvier-février présente les deux méthodes côte à côte.
Qu'est-ce qu'un serpent d'eau, au juste ?
“ Snake ” désigne l'animal ; l'élément figure au-dessus. On peut y lire « 1893 ». 癸巳 (guǐ sì) — L’Eau Yin sur la tige, située au-dessus d’une branche que la tradition attribue au Feu, l’élément propre à la branche du Serpent. Dans le cycle de maîtrise des cinq éléments, l’eau est considérée comme éteignant le feu — à l’instar de ce qui se passe lorsqu’on verse de l’eau sur une flamme — ; ainsi, dans ce cas, on considère que la tige restreint la branche plutôt que de l’alimenter.
Cette association de contrôle compte déjà des exemples sur ce site, où l’on retrouve le même principe de “ la tige retient la branche ” avec différentes paires d’éléments : la terre retenant l’eau sur la page consacrée à l’Année du Cochon de Terre de 1899, le bois retenant la terre sur les pages de 1895 et 1904. L'année 1893 ajoute une paire que celles-ci ne couvrent pas : l'eau contre le feu. Le Page consacrée à l'élément « Serpent d'eau » conserve ce duo selon ses propres termes, indépendamment de toute année en particulier.
Une expression idiomatique liée au serpent, qui apparaît ici pour la première fois
En faire trop (huà shé tiān zú), “ dessiner des pattes à un serpent ”, est une expression propre à l’édition de 1893 — ni celle de 1905, ni celle de 1953, ni celle de 1965 n’en contiennent. L’histoire provient du Les stratégies de la période des Royaumes combattants (Les Stratégies des États combattants · Stratégies de Qi, deuxième partie) : un groupe de serviteurs, à qui l'on avait donné une seule cruche de vin à partager, avait convenu que celui qui finirait de dessiner un serpent le plus rapidement boirait tout seul. Un homme termina bien avant les autres et, attendant qu’ils aient fini, continua à dessiner — ajoutant des pattes à une forme qui n’en avait jamais eu. Avant qu’il n’ait pu terminer, un homme plus lent acheva un serpent simple et correct, s’empara du vin et fit remarquer l’évidence : un serpent n’a pas de pattes, donc le dessin avait été gâché, et non amélioré.
Cette expression désigne désormais précisément cette erreur : ajouter une fioriture superflue à quelque chose qui est déjà achevé, et perdre ainsi ce que l’œuvre avait déjà acquis. Il s’agit d’une référence au Serpent différente du symbolisme animal que reprennent la plupart des pages consacrées au zodiaque, et cela s’avère être une mise en garde tout à fait appropriée pour une page entièrement construite à partir de dates précises et vérifiables : il existe un seuil au-delà duquel davantage de détails ne sert plus à rien.
Associations traditionnelles du Serpent
Dans les classifications traditionnelles, le Serpent forme un trigone des trois harmonies avec le Bœuf et Coq, s'associe à la Singe en six-harmonie, et se trouve en face du Cochon dans ce conflit. Le Bœuf, le Serpent et le Coq sont également connus dans la tradition sous le nom de ’ trigone du Métal » ; ils font partie de ce groupe quel que soit l’élément associé à une année du Serpent donnée — la tige « Eau » de l’année 1893 ne modifie en rien les animaux avec lesquels elle est traditionnellement regroupée. Le Guide de compatibilité des serpents passe en revue chaque paire dans son intégralité.
Le pilier de 1893 a des points communs avec ceux de 1953 et de 2013
La structure « tige-branche » Gui-Si est un point sur la cycle sexagénaire, et cela revient à un rythme fixe de soixante ans :
| L'année du Serpent d'Eau | Âge en 2026 pour les personnes nées au cours de l'année civile |
|---|---|
| 1833 | Une cohorte du XIXe siècle |
| 1893 | 132 ou 133 |
| 1953 | 72 ou 73 ans |
| 2013 | 12 ou 13 ans |
Ces deux récurrences récentes ont déjà chacune leur propre page sur ce site : 1953, soit un cycle complet de soixante ans après 1893, et 2013, suivis de deux cycles complets. Ces trois cycles portent tous le même Gui-Si tige-branche.
Les années qui précèdent et qui suivent
| Année | Signe | Dates du zodiaque |
|---|---|---|
| 1892 | Dragon d'Eau | – 16 février 1893 |
| 1893 | Serpent d'Eau | 17 février 1893 – 5 février 1894 |
| 1894 | Cheval de Bois | du 6 février 1894 |
L'année 1894 dispose déjà de sa propre page ici ; l'année du Cheval qui suit est donc accessible en un clic — et sa propre fenêtre de délimitation, qui ne couvre que deux jours, est l'équivalent réduit de l'écart de quatorze jours présenté sur cette page. Il en va de même pour 1892, l’année du Dragon d’Eau qui précède celle-ci, dont la limite suit un sens inverse — le Nouvel An lunaire y arrive en premier, tandis que le Lìchūn arrive en premier ici. Pour les années du Serpent que ce site n’a pas encore abordées, le Page sur les serpents rassemble ce qui a déjà été construit et met en lumière ce qui ne l'est pas encore.
Le zodiaque chinois de 1893 : questions fréquentes
Quel est le signe du zodiaque chinois correspondant à l'année 1893 ?
1893 est l'année du Serpent — le Serpent d'Eau — pour toute personne née le 17 février 1893 ou après cette date.
Quelles sont les dates exactes du Serpent d'Eau de 1893 ?
Du 17 février 1893 au 5 février 1894. Tout ce qui précède le 17 février 1893 relève de l'année du Dragon d'Eau de 1892.
Quel est l'élément correspondant à l'année 1893 dans le zodiaque chinois ?
L'Eau. Le nom complet de la tige et de la branche est 癸巳 (guǐ sì) : il s'agit d'une année d'Eau Yin, reposant sur la branche de Feu propre au Serpent.
Est-ce que toutes les personnes nées en 1893 sont du signe du Serpent d'Eau ?
Non. Les naissances survenues entre le 1er janvier et le 16 février 1893 relèvent de l'année précédente, celle du Dragon d'Eau. Une personne née début février 1894, jusqu'au 5 février inclus, est toujours considérée comme un Serpent d'Eau de 1893.
En quoi le « début du printemps » a-t-il une incidence sur les limites de 1893 ?
Le début du printemps a eu lieu le 3 février 1893, soit quatorze jours avant le Nouvel An lunaire du 17 février — un écart inhabituellement important. Les naissances survenues après le moment du Lìchūn, le 3 février, sont déjà classées sous le signe du Serpent d'Eau selon le calendrier solaire utilisé par certains praticiens du BaZi, mais elles sont toujours considérées comme relevant du Dragon d'Eau de l'année précédente selon le calendrier lunaire utilisé sur cette page. Pour une naissance survenue le 3 février, il est nécessaire de connaître l’heure et le lieu exacts, car le Lìchūn a commencé à un moment précis de cette journée.
Que signifie la relation « l'eau maîtrise le feu » (tige-branche) pour l'année 1893 ?
La tige « Eau Yin » de Gui Si se trouve au-dessus du Feu, l’élément de la branche propre au Serpent. Dans le cycle traditionnel de maîtrise des cinq éléments, l’eau est considérée comme éteignant le feu ; ainsi, la tige restreint la branche plutôt que de l’alimenter — c’est le même mécanisme que ce site a déjà illustré avec différentes paires d’éléments, comme la Terre restreignant l’Eau sur la page consacrée à 1899 et le Bois restreignant la Terre sur les pages consacrées à 1895 et 1904.
Que signifie l'expression « 画蛇添足 » et pourquoi est-elle associée aux années du Serpent ?
L’expression “ 画蛇添足 ” (huà shé tiān zú), qui signifie « dessiner des pattes à un serpent », tire son origine de l’ouvrage « Stratégies des États combattants ». Dans cette histoire, un homme qui avait terminé en premier le dessin d’un serpent lors d’un concours de vin n’a cessé d’y ajouter des pattes superflues en attendant les autres, et a ainsi perdu le prix au profit d’un rival qui avait dessiné un serpent simple et correct. Cette expression désigne aujourd’hui le fait de gâcher quelque chose de déjà achevé en y ajoutant une fioriture inutile — il s’agit de la première expression idiomatique spécifique au serpent utilisée sur ce site.
Quelles années partagent le pilier du Serpent d'Eau de 1893 ?
Le pilier 癸巳 revient tous les soixante ans : 1833, 1893, 1953 et 2013. Les années 1953 et 2013 ont déjà chacune leur propre page consacrée au Serpent d'Eau sur ce site.
Quel âge aura en 2026 une personne née en 1893 ?
132 ou 133 en 2026, selon qu'ils ont déjà fêté leur anniversaire ou non.
Vous cherchez des informations sur une personne née en 1893 ?
Une page publique se limite aux informations partagées. Si ce qui vous a amené ici, c'est une trace laissée par un ancêtre — une date inscrite dans une vieille Bible de famille, un nom figurant sur un tableau généalogique que vous êtes en train de compléter —, deux éléments permettent d'approfondir l'année de naissance bien plus qu'une page comme celle-ci ne le peut :
Pour aller plus loin
Note de la rédaction
La partie « calendrier » de cette page — le début le 17 février 1893, la fin le 5 février 1894, et le 癸巳 (guǐ sì) tige-branche — suit le calcul standard du cycle sexagésimal et fait l'objet d'une vérification croisée avec le page voisine de 1894 déjà publiées sur ce site. Étant donné que la série de conversions de calendrier en ligne de l’Observatoire de Hong Kong commence en 1901, les dates figurant sur cette page s’appuient plutôt sur des sources indépendantes et recoupées : la date du Nouvel An chinois (17 février 1893) est attestée par Tableau historique du Nouvel An chinois sur pinyin.info et confirmée de manière indépendante par le calendrier d'astrologie chinoise d'asia-home.com et les archives du calendrier de huangli.100xgj.com ; la date du 3 février 1893 pour le début du printemps est attestée par deux sources indépendantes sur les termes solaires (jieqi.bmcx.com et huangli.100xgj.com), qui s’accordent toutes deux sur cette date. Tout ce qui concerne le caractère, la compatibilité et la fortune relève d’une tradition symbolique, partagée à des fins d’intérêt culturel. Il ne s’agit ni d’une prédiction, ni d’un conseil médical, financier ou relationnel.