Wassermann und der chinesische Tierkreis: Eine originelle interkulturelle Lektüre
Das Sternzeichen Wassermann wird üblicherweise vom 20. Januar bis zum 18. Februar datiert in der westlichen tropischen Astrologie – ein Luftzeichen, das in der traditionellen Astrologie von Saturn und in der modernen Astrologie von Uranus beherrscht wird und für Unabhängigkeit, originelles Denken und eine Vorliebe für Ideen bekannt ist, die der Masse voraus sind.
Auf dieser Seite wird das Sternzeichen Wassermann mit jedem der 12 chinesischen Tierkreiszeichen in Verbindung gebracht – ein kurzer Text pro Tierkreiszeichen für alle, die sowohl ihr westliches Sternzeichen als auch ihr chinesisches Tierkreisjahr kennen.
Aquarius auf einen Blick
| Details | Wassermann |
|---|---|
| Datumsbereich | 20. Januar – 18. Februar |
| Element | Luft |
| Herrscherplanet | Saturn (traditionell), Uranus (modern) |
| Symbol | Der Wasserträger |
| Qualität | Behoben |
Der genaue Sonnenantritt findet zu einem bestimmten Zeitpunkt statt und kann dazu führen, dass eine Geburt an einem Tag, der auf zwei Tage fällt, je nach Jahr und Zeitzone auf die eine oder andere Seite fällt. Bei einem Geburtstag um den 20. Januar oder den 18. Februar sollte man lieber anhand einer Ephemeride nachsehen, anstatt einfach eine Annahme zu treffen. Dieser westliche Datumsbereich liegt ebenfalls innerhalb des Zeitfensters dieser Website. Leitfaden zu den Übergängen zwischen den chinesischen Tierkreiszeichen im Januar und Februar Umschläge – die beiden Kalender stehen in keinem Zusammenhang, doch bei Geburtstagen gegen Ende des Winters ist bei beiden Vorsicht geboten.
Der Wassermann im Paar mit den einzelnen chinesischen Tierkreiszeichen
Zwölf kurze Texte, einer pro Tierkreiszeichen. In jedem wird die unabhängige, originelle und leicht distanzierte Natur des Wassermanns als Konstante betrachtet und die Frage gestellt, wie sich diese auf den traditionellen Charakter des jeweiligen Tierkreiszeichens auswirkt. Da das chinesische Tierkreiszeichen vom Geburtsjahr abhängt und das Sternzeichen Wassermann vom Geburtsdatum innerhalb des Jahres, könnte ein Wassermann unter jedem der zwölf Tiere geboren sein – jede der folgenden Kombinationen ist tatsächlich möglich und nicht nur hypothetisch.
Die für die Ratte typische Findigkeit in Verbindung mit dem originellen Denken des Wassermanns bringt jemanden hervor, der eine Gelegenheit nicht nur erkennt – er sieht darin auch einen Ansatz, an den noch niemand sonst gedacht hat.
Die Geduld des Ochsen gepaart mit der Unabhängigkeit des Wassermanns ergibt eine Persönlichkeit, die sich voll und ganz engagiert, sobald sie sich einmal entschieden hat – sich dabei jedoch nach ihrer eigenen Logik richtet und sich selten davon beeinflussen lässt, nur weil alle anderen derselben Meinung sind.
Das Selbstbewusstsein des Tigers, gepaart mit der Ablehnung konventioneller Normen des Wassermanns, ergibt eine Persönlichkeit, die entschlossen ihren eigenen Weg geht, ohne sich groß darum zu kümmern, ob dies den Erwartungen anderer entspricht.
Die dem Kaninchen eigene Sanftheit mildert die Unverblümtheit des Wassermanns, was seine Andersartigkeit angeht – man kann ihn wohl als jemanden beschreiben, der auf ruhige Weise unkonventionell ist und Konflikte lieber aus dem Weg geht, als seine ungewöhnliche Sichtweise lautstark zu vertreten.
Das natürliche Charisma des Drachen in Verbindung mit dem originellen Denkvermögen des Wassermanns bringt in der Regel jemanden hervor, der nicht nur Aufmerksamkeit auf sich zieht, sondern diese auch nutzt, um eine Idee wirklich voranzubringen.
Die traditionelle Zurückhaltung des Schlangens und die natürliche emotionale Distanz des Wassermanns verstärken sich gegenseitig stark – dies ist wahrscheinlich eine der wirklich schwer einzuschätzenden Paarungen auf dieser Liste: aufmerksam, aber selten offenherzig.
Das Freiheitsbedürfnis des Pferdes und der Widerstand des Wassermanns gegen Konventionen verstärken sich gegenseitig in hohem Maße – diese Kombination wird sich wohl kaum an das Drehbuch eines anderen halten, weder was die Richtung noch das Tempo angeht.
Die traditionelle künstlerische Sensibilität des Ziegenzeichens in Verbindung mit dem unkonventionellen Denkweise des Wassermanns führt oft zu wirklich originellen kreativen Werken – zu etwas, das sich in Aussehen und Wirkung von allem unterscheidet, was es bisher gibt.
Die traditionelle Klugheit des Affen und das einfallsreiche Denken des Wassermanns ergänzen sich so gut wie kaum eine andere Kombination auf dieser Liste – schnell, originell und selten mit der naheliegenden Antwort zufrieden.
Die traditionelle Präzision des Hahns trifft auf die unabhängige Ader des Wassermanns und bildet einen echten Kontrast – wahrscheinlich handelt es sich um jemanden mit hohen Ansprüchen, der diese nach seiner eigenen Logik und nicht nach den üblichen Maßstäben anwendet.
Die traditionelle Aufrichtigkeit des Hundes in Verbindung mit der Überzeugungskraft des Wassermanns ergibt einen Menschen, der fest an seinem eigenen Rechts- und Unrechtsempfinden festhält, selbst wenn er dadurch mit dem Konsens der Gruppe in Konflikt gerät.
Die traditionelle Großzügigkeit des Schweins gepaart mit der Individualität des Wassermanns ergibt einen Menschen, der anderen gegenüber aufrichtig warmherzig ist, jedoch nach seinen eigenen Maßstäben – großzügig auf eine Art und Weise, die nicht immer wie die erwartete Geste wirkt.
Wassermann und das chinesische Tierkreiszeichen: Häufig gestellte Fragen
Gibt es im traditionellen chinesischen Tierkreis ein Zeichen, das dem Wassermann entspricht?
Nein. Bei der traditionellen Deutung des chinesischen Tierkreises werden ein nach dem chinesischen Kalenderjahr festgelegter 12-Tier-Zyklus, nicht westliche Sternzeichen wie Wassermann. Die Zuordnungen auf dieser Seite sind eine eigene redaktionelle Zusammenstellung und keine dokumentierte Tradition.
Wie finde ich mein eigentliches Tierkreiszeichen heraus?
Nach Geburtsjahr, abgeglichen mit der Grenze zum chinesischen Neujahrsfest für Geburten im Januar und Februar. Die Jahrestabelle des chinesischen Tierkreises deckt die gesamte Suche ab.
Kann ein Wassermann ein beliebiges Tier des chinesischen Tierkreises sein?
Ja. Da das chinesische Tierkreiszeichen vom Geburtsjahr abhängt und das Sternzeichen Wassermann vom Geburtsdatum innerhalb des Jahres, kann ein Wassermann je nach Geburtsjahr unter einem der zwölf Tierkreiszeichen geboren sein.
Was sind die Grundlagen der westlichen Astrologie für das Sternzeichen Wassermann?
Das Sternzeichen Wassermann wird in der tropischen Astrologie üblicherweise auf den Zeitraum vom 20. Januar bis zum 18. Februar datiert, ist ein Luftzeichen, wird in der traditionellen Astrologie von Saturn beherrscht (in der modernen Astrologie von Uranus), wird durch den Wasserträger symbolisiert und hat die Eigenschaft „fest“.
Basiert diese Seite auf echter chinesischer Astrologie?
Die Das System des chinesischen Tierkreises Das hier beschriebene Tierkreiszeichen – sein Tierkreiszyklus, die Zuordnung nach Geburtsjahr und die Elemente – ist traditionell und belegt. Die spezifische Zuordnung des Wassermanns zu den einzelnen Tieren ist eine eigene, aus kulturellem Interesse entstandene Zusammenstellung dieser Website, die eindeutig als solche gekennzeichnet ist und nicht aus einer historischen Quelle stammt.
Möchten Sie die genaue Deutung Ihres chinesischen Tierkreiszeichens erfahren?
Diese Seite bietet einen kurzen interkulturellen Überblick. Für die eigentliche Berechnung – Ihr genaues Tierkreiszeichen, Ihr Element und Ihr Stamm-Zweig-Paar, korrekt ermittelt – sind zwei Dinge entscheidend:
Wohin als Nächstes?
Redaktioneller Hinweis
Die Angaben zur westlichen Astrologie des Wassermanns (Datumsbereich, Element, Herrscherplanet, Symbol) sind Standard-Bezugspunkte der tropischen Astrologie. Die hier genannten Angaben zum chinesischen Tierkreis (Basis: Geburtsjahr, Reihenfolge der Tiere, traditionelle Zeichenassoziationen) sind dokumentierte chinesische Kulturtraditionen. Die spezifische Zuordnung des Wassermanns zu den einzelnen Tieren des chinesischen Tierkreises ist eine eigene, originäre Synthese von The Zodiac Lore, die aus kulturellem Interesse verfasst wurde – sie stellt weder eine historische chinesische astrologische Praxis noch eine wissenschaftliche Persönlichkeitsanalyse noch eine Vorhersage dar. Siehe Chinesischer Tierkreis vs. westlicher Tierkreis warum die beiden Systeme auf dieser Website getrennt behandelt werden.