Chinesisches Tierkreiszeichen 1931: Jahr der Metallziege
Geboren im Jahr 1931? Dann bist du eine „Metall-Ziege“ – vorausgesetzt, dein Geburtstag ist der 17. Februar 1931 oder später. An diesem Tag begann das Jahr der Ziege, das bis zum 5. Februar 1932 andauerte.
Wenn dein Geburtstag vor dem 17. Februar liegt – also zwischen Neujahr und dem 16. Februar –, hat das Jahr der Ziege noch nicht begonnen. Du bist also noch ein Metallpferd ab 1930. Dadurch entsteht zu Beginn des Kalenderjahres ein großes Zeitfenster, das viele Menschen erfasst, die sich ausschließlich nach ihrem Geburtsjahr richten.
Das Jahr 1931 im Überblick
| Details | 1931 |
|---|---|
| Tierkreiszeichen | Ziege (羊 yáng) |
| Element | Metall (Yin) |
| Stamm-Zweig | 辛未 (xīn wèi) |
| Genaue Daten | 17. Februar 1931 – 5. Februar 1932 |
| Vorher unterschreiben | Metall-Pferd (bis zum 16. Februar 1931) |
| Schild nach | „Water Monkey“ (vom 6. Februar 1932) |
| Alter im Jahr 2026 | 94 oder 95 |
| Traditionelle Verbündete | Kaninchen, Schwein, Pferd |
| Konfliktzeichen | Ochse |
Genau an der Grenze geboren?
Das hängt von zwei Daten ab, nicht von einem. Jeder, der zwischen dem 1. Januar und dem 16. Februar 1931 geboren wurde, ist ein Metallpferd, keine Ziege – das Jahr des Pferdes endete erst am 16. Und am anderen Ende steht ein Kind, das im Januar oder Anfang Februar 1932, bis zum 5., geboren wurde, ist immer noch Eine Metallziege aus dem Jahr 1931, noch kein Affe. Das Tierkreiszeichen und das Kalenderjahr stimmen nicht überein.
Es gibt noch einen weiteren Aspekt, den man kennen sollte. Einige traditionelle Astrologen ignorieren das chinesische Neujahr und legen den Beginn des Sternzeichens auf Lìchūn (Frühlingsanfang) fest, der 1931 auf den 5. Februar fiel. Da das Mondneujahr erst am 17. begann, entsteht eine Lücke von zwölf Tagen: Bei einem Geburtstag zwischen dem 6. und 16. Februar ordnet die Lìchūn-Methode die Geburt bereits dem Jahr der Ziege zu, während der Mondkalender sie noch dem vorherigen Jahr des Pferdes zuordnet. Für eine Geburt am 5. Februar sind die genaue Uhrzeit und der genaue Ort erforderlich, da Lìchūn zu einem bestimmten Zeitpunkt an diesem Tag beginnt. Die Leitfaden zu den Übergängen zwischen Januar und Februar erklärt, warum sich die beiden Systeme getrennt haben.
Was eine „Metal Goat“ eigentlich ist
Jedes Jahr der Ziege steht im Zeichen eines der fünf Elemente, und 1931 war das Jahr des Metalls – die vollständige Stamm-Zweig-Bezeichnung lautet 辛未 (xīn wèi), ein Yin-Metall-Jahr. Das Tier taucht alle zwölf Jahre auf; das genaue Element Diese Kombination kommt alle sechzig Jahre vor. “Metallziege” ist also ein viel enger gefasster Begriff als einfach nur “Ziege”, und es lohnt sich, die beiden Begriffe voneinander zu unterscheiden.
Ein Hinweis zur Bezeichnung: In englischen Quellen wird dieses Jahr möglicherweise als „Jahr der Ziege“, „Jahr des Schafs“ oder „Jahr des Widders“ bezeichnet. Das chinesische Schriftzeichen Schaf (yáng) ist weiter gefasst als jeder einzelne englische Tiername – er umfasst alle drei –, und auf dieser Website wird aus Gründen der Einheitlichkeit durchgehend der Begriff “Ziege” verwendet.
Im Volksglauben gilt die Ziege als sanftes, künstlerisches Zeichen – eines, das traditionell mit Freundlichkeit, Geduld und der Vorliebe für Ruhe statt Konflikt verbunden ist. Metall ist das Element der Struktur und Entschlossenheit. Yin-Metall ist die weichere, verfeinerte Ausprägung davon – weniger eine Klinge, eher ein feiner Draht. Kombiniert man beides, interpretiert die Tradition die Metall-Ziege als das sanfte Zeichen mit einem stillen Rückgrat: immer noch mild, aber schwerer zu beeinflussen, als der Ruf der Ziege vermuten lässt. Das ist das symbolische Bild, kein Persönlichkeitstest – viele Menschen, die 1931 geboren wurden, werden sich darin überhaupt nicht wiedererkennen, und das ist in Ordnung.
Die Metallziege von 1931 im Zyklus von 2026
2026 ist das Jahr des Feuerpferdes, und für die Ziege ist das ein günstiges Jahr: Nach der traditionellen liù hé (Sechs-Harmonie-)Paarung: Das Pferd ist das Partnerzeichen der Ziege. Verstehen Sie dies als kulturelle Verbindung und nicht als Vorhersage. Viel relevanter ist das Jahr 2027 – das nächste Jahr der Ziege und das erste Geburtsjahr (Jahr des eigenen Tierkreiszeichens) für eine Ziege des Jahrgangs 1931 seit 2015. Rückblickend hat ein „Ziegen“-Jahrgang von 1931 bereits sieben Wiederkehren seines eigenen Tierkreiszeichens erlebt: 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003 und 2015.
Wenn Sie dies für einen Großelternteil oder Urgroßelternteil lesen, der 1931 geboren wurde, ist das ohnehin der sinnvollere Ansatz: keine Vorhersage, sondern die unveränderlichen Fakten ihrer Geburt – das Element, der Stamm-Zweig, die genauen Daten –, die sich nicht ändern und die man ihnen als etwas ganz Persönliches zurückgeben kann.
Mit wem die Metallziege in der Volksüberlieferung in Verbindung gebracht wird
In dieser Tradition werden die Zeichen in Gruppen eingeteilt, anstatt sie zu bewerten, und die Ziege gehört zu einer klar definierten Gruppe. Was folgt, ist Volksglaube – eine Art, Rhythmen zu beschreiben, ohne eine tatsächliche Beziehung zu beurteilen.
Das Trigon: Hase & Schwein
Die Ziege sitzt in der sān hé (Dreiklang-)Trigon mit dem Kaninchen und die Schwein. Nach alter Überlieferung gelten diese drei als natürliche Verbündete – sanftmütig, häuslich und gut miteinander auskommend.
Der geheime Freund: Das Pferd
Die Ziege liù hé (Six-Harmony-)Partner ist der Pferd. Es ist die ruhigere Kombination – weniger Funken, dafür mehr Wärme und Beständigkeit.
Das Duell: Ox
Direkt gegenüber der „Ziege am Rad“ befindet sich die Ochse. In den alten Texten wird dies als chōng (Konflikt) – kein Fluch, sondern einfach die Paarung, die laut Tradition am meisten Arbeit macht.
Der 60-jährige Zyklus der Metall-Ziege
Da sich das Element und das Tier nur alle sechzig Jahre neu ausrichten, ist ein 辛未 (xīn wèi) Das Jahr der Metallziege ist wirklich selten. Wenn man sie nebeneinanderreiht, ergibt sich ein genaues Muster:
| Jahr der Metallziege | Wer sie im Jahr 2026 sind |
|---|---|
| 1871 | Eine historische Kohorte; nicht mehr am Leben |
| 1931 | 94 oder 95 Jahre alt |
| 1991 | 34 oder 35 Jahre alt |
| 2051 | Das nächste – noch nicht geboren |
In einer Familie, deren Wurzeln weit genug zurückreichen, gibt es einen „Goat“ von 1931 und einen 1991 Alles passt perfekt zusammen – dasselbe Tier, dasselbe Metall, genau dieselbe 辛未-Säule im Abstand von sechzig Jahren.
Die Jahre davor und danach
| Jahr | Zeichen | Sternzeichen-Daten |
|---|---|---|
| 1930 | Metallpferd | 30. Januar 1930 – 16. Februar 1931 |
| 1931 | Metallziege | 17. Februar 1931 – 5. Februar 1932 |
| 1932 | Wasseraffe | 6. Februar 1932 – 25. Januar 1933 |
Das Jahr 1931 beginnt erst weit im Februar, wobei der Neumond erst Wochen nach dem Sonnenstand eintritt – genau diese jährliche Verschiebung ist es, die bei der Ermittlung des Geburtsjahres am Rande zu Fehlern führt. Das Leitfaden zu Ziegen gibt einen Überblick über jedes Ziegenjahr und die Elemente, die sich darin abwechseln.
Das chinesische Tierkreiszeichen 1931: Häufig gestellte Fragen
Was ist das chinesische Tierkreiszeichen für das Jahr 1931?
1931 ist das Jahr der Ziege – genauer gesagt das Jahr der Metall-Ziege –, sofern Sie am oder nach dem 17. Februar 1931 geboren sind.
Wie lauten die genauen Prägejahre der „Metal Goat“-Münzen von 1931?
17. Februar 1931 bis 5. Februar 1932. Alles, was vor dem 17. Februar 1931 liegt, gehört zum vorangegangenen Jahr des Metall-Pferdes.
Welches Tier des chinesischen Tierkreises entspricht dem Jahr 1931?
Metall. Die vollständige Bezeichnung nach dem Stiel-Zweig-System lautet 辛未 (xīn wèi), ein Yin-Metall-Jahr.
Ist jeder, der 1931 geboren wurde, eine Metallziege?
Nein. Wenn Sie vor dem 17. Februar 1931 geboren wurden, gehören Sie zum Tierkreiszeichen „Metall-Pferd“ des Jahres 1930. Und wer im Januar oder Anfang Februar 1932, bis einschließlich zum 5. Februar, geboren wurde, gehört noch zum Tierkreiszeichen „Metall-Ziege“ des Jahres 1931.
Mit wem ist die Metallziege von 1931 kompatibel?
Der Tradition zufolge bildet die Ziege zusammen mit dem Hasen und dem Schwein ein Trigon und mit dem Pferd eine „Sechs-Harmonie“-Beziehung. Der Ochse gilt als das Zeichen des Konflikts. Das ist Volksglaube, keine Regel für echte Beziehungen.
Wie alt ist jemand, der 1931 geboren wurde, im Jahr 2026?
Im Jahr 2026 sind sie 94 oder 95 Jahre alt, je nachdem, ob ihr Geburtstag bereits vorbei ist.
Wann ist das nächste Jahr der Metallziege nach 1931?
1991 war das nächste Jahr der Metallziege (辛未), und 2051 wird das darauffolgende sein. Diese Kombination wiederholt sich alle 60 Jahre.
Ist das für jemanden, der 1931 geboren wurde?
Hier endet das öffentliche Bild. Wenn Sie etwas für Großeltern, Urgroßeltern oder ältere Verwandte erstellen – sei es ein Geburtstagsgeschenk oder eine Familienchronik –, dann haben zwei Dinge eine größere Reichweite als eine öffentliche Seite:
Wohin als Nächstes?
Redaktioneller Hinweis
Die hier genannten Daten – der Beginn am 17. Februar 1931, der Stamm-Zweig „辛未“ (xīn wèi) sowie der Zeitraum des Mondjahres – sind kalendarische Fakten, die Sie in jedem chinesischen Almanach nachschlagen können. Alles, was Charakter, Kompatibilität und Glück betrifft, ist symbolische Tradition, die aus kulturellem Interesse weitergegeben wird. Es handelt sich weder um eine Vorhersage noch um medizinische, finanzielle oder partnerschaftliche Ratschläge.