Zodiaque chinois de 1931 : l'année de la Chèvre de Métal
Vous êtes né(e) en 1931 ? Vous êtes alors une « Chèvre de Métal » — à condition que votre date de naissance soit le 17 février 1931 ou après. C'est le jour où a débuté l'année de la Chèvre, qui s'est prolongée jusqu'au 5 février 1932.
Si votre anniversaire a lieu avant le 17 février — entre le jour de l'An et le 16 —, l'année de la Chèvre n'a pas encore commencé. Vous êtes donc toujours un Cheval de Métal à partir de 1930. Cela laisse une large marge au début de l'année civile et concerne de nombreuses personnes qui se basent uniquement sur leur année de naissance.
L'année 1931 en bref
| Détails | 1931 |
|---|---|
| Animal du zodiaque | Chèvre (羊 yáng) |
| Élément | Métal (Yin) |
| Tronc céleste et branche terrestre | Xinwei (xīn wèi) |
| Dates exactes | 17 février 1931 – 5 février 1932 |
| Signer avant le | Cheval de Métal (jusqu'au 16 février 1931) |
| Panneau « après » | Water Monkey (du 6 février 1932) |
| Âge en 2026 | 94 ou 95 |
| Alliés traditionnels | Lapin, cochon, cheval |
| Signe de conflit | Bœuf |
Né juste à la limite ?
Ce sont deux dates qui déterminent cela, et non une seule. Toute personne née entre le 1er janvier et le 16 février 1931 est un(e) Cheval de Métal, et non pas une Chèvre — l’année du Cheval ne s’est achevée que le 16. Et à l’autre extrémité, un bébé né en janvier ou début février 1932, jusqu’au 5 inclus, est toujours Une « Chèvre de métal » de 1931, qui n'est pas encore un « Singe ». L'année du zodiaque et l'année civile ne coïncident pas.
Il y a un deuxième détail qu’il convient de connaître. Certains astrologues traditionnels ne tiennent pas compte du Nouvel An chinois et font débuter le signe au Lìchūn (début du printemps), qui tombait le 5 février en 1931. Comme le Nouvel An lunaire n’est survenu que le 17, cela laisse un écart de douze jours : pour un anniversaire compris entre le 6 et le 16 février, la méthode du Lìchūn place déjà la naissance dans l’année de la Chèvre, tandis que le calendrier lunaire la classe encore sous l’année précédente, celle du Cheval. Pour une naissance le 5 février, il faut connaître l’heure et le lieu exacts, car le Lìchūn commence à un moment précis de cette journée. Le Guide des limites pour janvier-février explique pourquoi les deux systèmes se sont séparés.
Qu'est-ce qu'une « Metal Goat » au juste ?
Chaque année de la Chèvre est associée à l'un des cinq éléments, et celle de 1931 correspondait au Métal — la combinaison complète des tiges et des branches est la suivante : Xinwei (xīn wèi), une année du Métal Yin. Cet animal revient tous les douze ans ; la date exacte élément Cette association revient tous les soixante. Ainsi, “ Chèvre de métal ” est une catégorie bien plus restreinte que le simple terme “ Chèvre ”, et il convient de bien distinguer les deux.
Remarque concernant la dénomination : les sources anglaises peuvent parler de « l'Année de la Chèvre », du « Mouton » ou du « Bélier ». Le caractère chinois Mouton (yáng) est plus large que n'importe quel nom d'animal anglais pris isolément — il englobe les trois — et ce site utilise systématiquement le terme “ chèvre ” par souci de cohérence.
Dans les croyances populaires, la Chèvre est le signe doux et artistique — celui traditionnellement associé à la gentillesse, à la patience et à une préférence pour le calme plutôt que pour le conflit. Le Métal est l’élément de la structure et de la détermination. Le Métal Yin en est la version plus douce et plus raffinée — moins une lame, plus un fil fin. En les associant, la tradition interprète la Chèvre de Métal comme un signe doux doté d’une force de caractère discrète : toujours modérée, mais plus difficile à malmener que ne le laisse supposer sa réputation. Il s’agit là d’une image symbolique, et non d’un test de personnalité — de nombreuses personnes nées en 1931 ne s’y reconnaîtront pas du tout, et c’est tout à fait normal.
La Chèvre de Métal de 1931 dans le cycle de 2026
2026 est l'année du Cheval de Feu, une année favorable pour la Chèvre : selon la tradition liù hé Dans le système des « six harmonies », le Cheval est le signe partenaire de la Chèvre. Considérez cela comme un lien culturel, et non comme une prédiction. Ce qui nous concerne davantage, c’est 2027 — la prochaine année de la Chèvre, et la première année de naissance (année de son propre signe) pour une « Chèvre » de 1931 depuis 2015. En remontant dans le temps, le Chèvre de 1931 a déjà connu sept de ses propres retours : 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003 et 2015.
Si vous lisez ces lignes pour un grand-parent ou un arrière-grand-parent né en 1931, c’est de toute façon l’approche la plus utile : non pas une prévision, mais les faits immuables de sa naissance — l’élément, la branche ancestrale, les dates exactes — qui ne changent pas et constituent un cadeau discrètement personnel à lui offrir.
Avec qui la Chèvre de Métal est associée, dans le folklore ?
Cette tradition classe les signes en groupes plutôt que de leur attribuer des notes, et la Chèvre appartient à un groupe bien défini. Ce qui suit relève du folklore : il s'agit d'une manière de décrire des rythmes, et non de porter un jugement sur une relation réelle.
Le trigone : Lapin et Cochon
La chèvre est assise dans le sān hé (triade à trois harmonies) avec le Lapin et les Cochon. La tradition considère ces trois-là comme des alliés naturels : ils sont doux, attachés à leur foyer et se sentent à l'aise les uns avec les autres.
L'ami secret : le cheval
La chèvre liù hé Le partenaire « six-harmony » est le Cheval. C'est une relation plus sereine : moins d'étincelles, mais plutôt une complicité chaleureuse et rassurante.
Le duel : Ox
Juste en face de la « Chèvre sur la roue » se trouve le Bœuf. Les textes anciens appellent cela un chōng (conflit) — ce n'est pas une malédiction, c'est simplement le type de couple qui, selon la tradition, demande le plus d'efforts.
Le cycle de la Chèvre de Métal, d'une durée de 60 ans
Comme l'élément et l'animal ne coïncident que tous les soixante ans, un Xinwei (xīn wèi) L'année de la Chèvre de Métal est vraiment rare. Si on les aligne, la tendance est très claire :
| Année de la Chèvre de Métal | Qui sont-ils en 2026 ? |
|---|---|
| 1871 | Une cohorte historique ; décédés |
| 1931 | 94 ou 95 ans |
| 1991 | 34 ou 35 ans |
| 2051 | Le prochain — qui n'est pas encore né |
Dans une famille dont les origines remontent suffisamment loin, une Goat de 1931 et une 1991 Tout concorde parfaitement : même animal, même élément Métal, exactement le même pilier 辛未, à soixante ans d’intervalle.
Les années qui précèdent et qui suivent
| Année | Signe | Dates du zodiaque |
|---|---|---|
| 1930 | Cheval de Métal | 30 janvier 1930 – 16 février 1931 |
| 1931 | Chèvre de Métal | 17 février 1931 – 5 février 1932 |
| 1932 | Singe d'Eau | 6 février 1932 – 25 janvier 1933 |
L'année 1931 commence bien au cœur du mois de février, sa nouvelle lune survenant plusieurs semaines après le terme solaire — ce décalage annuel est précisément ce qui fausse légèrement les résultats d'une recherche par année de naissance. Le Guide sur les chèvres passe en revue chaque année de la Chèvre et les éléments qui s’y succèdent.
Zodiaque chinois de 1931 : questions fréquentes
Quel est le signe du zodiaque chinois correspondant à l'année 1931 ?
1931 est l'année de la Chèvre — plus précisément la Chèvre de Métal — à condition que vous soyez né le 17 février 1931 ou après.
Quelles sont les dates exactes des « Metal Goat » de 1931 ?
Du 17 février 1931 au 5 février 1932. Tout ce qui précède le 17 février 1931 relève de l'année précédente du Cheval de Métal.
Quel est le signe du zodiaque chinois correspondant à l'année 1931 ?
Le Métal. Le nom complet en troncs et branches est 辛未 (xīn wèi), une année de Métal Yin.
Est-ce que toutes les personnes nées en 1931 sont des « Chèvres de Métal » ?
Non. Si vous êtes né avant le 17 février 1931, vous êtes un Cheval de Métal de l'année zodiacale 1930. Et une personne née en janvier ou début février 1932, jusqu'au 5 inclus, est toujours une Chèvre de Métal de 1931.
Avec qui la Chèvre de Métal de 1931 est-elle compatible ?
Selon la tradition, le Bouc forme un trigone avec le Lapin et le Cochon, et une « harmonie des six » avec le Cheval. Le Bœuf est considéré comme le signe avec lequel il est en conflit. Il s’agit là de croyances populaires, et non d’une règle régissant les relations réelles.
Quel âge aura en 2026 une personne née en 1931 ?
En 2026, ils auront 94 ou 95 ans, selon qu'ils ont déjà fêté leur anniversaire ou non.
Quelle est la prochaine année de la Chèvre de Métal après 1931 ?
1991 était la suivante des années de la Chèvre de Métal (辛未), et 2051 sera celle qui suivra. Ce cycle se répète tous les 60 ans.
Est-ce que je lis ça pour quelqu'un né en 1931 ?
C'est là que s'arrête la dimension publique. Si vous créez quelque chose destiné à un grand-parent, un arrière-grand-parent ou un membre plus âgé de la famille — un cadeau d'anniversaire, un album de famille —, deux éléments ont une portée bien plus grande qu'une simple page publique :
Pour aller plus loin
Note de la rédaction
Les dates mentionnées ici — le 17 février 1931 comme date de début, la combinaison tige-branche 辛未 (xīn wèi), la période de l'année lunaire — sont des données calendaires que vous pouvez vérifier dans n'importe quel almanach chinois. Tout ce qui concerne le caractère, la compatibilité et la chance relève d’une tradition symbolique, partagée à des fins d’intérêt culturel. Il ne s’agit ni d’une prédiction, ni d’un conseil médical, financier ou relationnel.