Zodiaque chinois de 1901 : Année du Bœuf de Métal
L'année du Buffle de Métal s'est étendue du 19 février 1901 au 7 février 1902. Cette date d'ouverture est inhabituellement tardive dans l'année : le début du printemps était déjà survenu quinze jours plus tôt, le 4 février.
Cette divergence est importante, car deux conventions différentes interprètent cette période de quinze jours de manière différente : l'une considère que l'année du Bœuf a déjà commencé, tandis que l'autre estime que l'année du Rat de 1900 est toujours en cours. Nous clarifions cette distinction avant toute autre chose dans cet article.
Né en 1901 ? La réponse en bref
On est toujours dans l'année du zodiaque 1900, qui ne s'est achevée que le 18 février. Un anniversaire célébré au cours des sept premières semaines de 1901 relève du Rat, et non du Bœuf.
L'année du zodiaque de 1901, selon le cycle des tiges et des branches 辛丑. Il se termine la veille du prochain Nouvel An lunaire : une personne née au cours de la première semaine de février 1902 est donc encore un Bœuf de Métal, et non pas encore un Tigre d'Eau.
1901 en bref
| Détails | 1901 |
|---|---|
| Animal du zodiaque | Bœuf (牛 niú) |
| Élément | Métal (Yin) |
| Tronc céleste et branche terrestre | Xinchou (xīn chǒu) |
| Dates exactes | 19 février 1901 – 7 février 1902 |
| Signer avant le | Rat de Métal (jusqu'au 18 février 1901) |
| Panneau « après » | Le Tigre d'Eau (à partir du 8 février 1902) |
| Âge en 2026 (pour une personne née au cours de l'année civile 1901) | 124 ou 125 |
| Alliés traditionnels | Serpent, Coq (trigone), Rat (harmonie des six) |
| Signe de conflit | Chèvre |
Né entre le début et la mi-février 1901 ?
Selon le calendrier lunaire utilisé sur cette page — référence standard pour déterminer le signe correspondant à une année de naissance —, l'année du Bœuf de Métal commence le 19 février 1901 et se termine le 7 février 1902. Toute personne née entre le 1er janvier et le 18 février 1901 est toujours considérée comme un Rat de Métal, dans la continuité de l'année 1900.
Le calendrier solaire y arrive bien plus tôt cette année. Début du printemps (Lìchūn) a eu lieu le 4 février 1901, quinze jours avant le Nouvel An lunaire du 19 février — ces deux dates sont tirées des relevés de l'Observatoire de Hong Kong Almanach de 1901. De nombreux praticiens du BaZi considèrent le Lìchūn, et non le Nouvel An lunaire, comme la date de référence. Les naissances survenues entre le 5 et le 18 février 1901 sont donc déjà classées sous le signe du Bœuf de Métal selon le calendrier solaire, tandis que le calendrier lunaire utilisé sur cette page les classe toujours sous celui du Rat de Métal. Pour une naissance le 4 février même, il faut connaître l’heure et le lieu exacts, car le Lìchūn commence à un moment précis ce jour-là, et non à minuit. Quinze jours constituent un écart important ; le désaccord ci-dessous couvre donc une quinzaine complète, plutôt que le jour ou les deux jours que laissent en suspens les années où l’écart est plus restreint. Le Guide des limites pour janvier-février présente les deux méthodes côte à côte.
Qu'est-ce qu'un « Metal Ox » exactement ?
“ Bœuf ” désigne l’animal ; l’élément y est associé. L’année 1901 s’écrit Xinchou (xīn chǒu) — Le Métal Yin sur la tige, situé au-dessus d’une branche que la tradition attribue déjà à la Terre. La Terre ne s’oppose pas au Métal et ne se contente pas de coexister avec lui ; dans la théorie des cinq éléments, elle engendre le Métal, à l’image du minerai extrait du sol. Cela fait de 1901 une branche qui nourrit sa tige, dans le même sens que celle de 1924. Kōshi (Une branche d’Eau alimentant un tronc de Bois) et celle de 1918 Wǔwǔ (Une branche « Feu » nourrissant une tige « Terre ») — trois combinaisons d'éléments différentes sur ce site partagent désormais la même direction de génération (de la branche vers la tige), chacune constituant un maillon distinct du cycle des cinq éléments.
Dans le folklore, le Bœuf est le travailleur acharné qui va jusqu’au bout : patient, fiable, imperturbable, c’est l’animal qui n’est arrivé que deuxième dans la Grande Course uniquement parce que le Rat a traversé la rivière sur son dos avant de sauter à la ligne d’arrivée. On dit que le Métal affine cette patience pour en faire quelque chose de plus réfléchi et de moins conciliant — une constance dotée d’un côté plus rigoureux que ne le serait celle d’un Bœuf de la Terre ou du Bois. Il faut y voir là une interprétation symbolique, telle que la tradition l’enseigne, et non une affirmation concernant une personne spécifique née cette année-là.
Un bœuf qui n'a pas peur du tigre d'à côté : 初生牛犊不怕虎
« Le veau nouveau-né ne craint pas le tigre » (chū shēng niú dú bù pà hǔ) — “ Un veau nouveau-né n’a pas peur d’un tigre ” — est une citation tirée d’un roman de la dynastie Ming La Romance des Trois Royaumes, chapitre 74. Dans cette scène, le général Guan Yu revient d’un duel acharné et indécis contre le général ennemi Pang De et fait l’éloge de son talent ; son neveu Guan Ping lui répond par le proverbe déjà en vogue : “ Comme le dit le proverbe : ”Le veau nouveau-né ne craint pas le tigre” » — “ Comme le dit le proverbe, un veau nouveau-né n’a pas peur du tigre ” — ce qui signifie que la jeunesse et l’inexpérience ne sont pas une raison pour sous-estimer un adversaire.
Cette expression trouve tout naturellement sa place sur une page consacrée au Bœuf de Métal, et ce pour une raison bien précise : l’année suivante dans le calendrier de ce site, à savoir 1902, est l’année du Tigre. Lues à la suite, ces deux pages se présentent exactement comme le dit l’expression : un Bœuf avec un Tigre juste à côté. Ce dicton ne fait pas référence à la rencontre entre l’animal de cette année et celui de l’année suivante ; c’est un proverbe sur l’intrépidité qui, par hasard, cite les deux animaux que la chronologie de ce site place côte à côte.
Le pilier de 1901 présente des similitudes avec celui de 2021
La structure « tige-branche » 辛丑 est un point sur la cycle sexagénaire, et cela revient à un rythme fixe de soixante ans :
| Année du Chien de Métal | Âge en 2026 pour les personnes nées au cours de l'année civile |
|---|---|
| 1841 | Une génération du XIXe siècle ; aujourd'hui disparue |
| 1901 | 124 ou 125 ans |
| 1961 | 64 ou 65 ans |
| 2021 | 4 ou 5 ans |
La dernière occurrence remonte à 2021, soit deux cycles complets de soixante ans après 1901 — et, sur ce site, c'est l'année centenaire la plus proche d'un jeune enfant vivant aujourd'hui. Une personne née en 2021, année du Bœuf de Métal, porte exactement les mêmes 辛丑 pilier, c'est-à-dire une personne née pendant l'année du Bœuf de Métal de 1901, à cent vingt ans d'intervalle sur le même cycle de soixante ans. Le Page consacrée à l'élément « Métal-Ox » reprend ce que ce pilier commun est traditionnellement censé représenter.
Associations traditionnelles de bœufs
Dans les classifications traditionnelles, le Bœuf forme un trigone harmonieux avec le Serpent et Coq, s'associe à la Rat en six-harmonie, et se trouve en face du Chèvre dans cette confrontation. Ces relations entre les animaux restent fixes, quel que soit l’élément qui domine une année du Buffle donnée ; le Métal modifie le tempérament, mais pas l’association. Le Guide de compatibilité du Bœuf passe en revue chaque paire dans son intégralité.
Les années qui précèdent et qui suivent
| Année | Signe | Dates du zodiaque |
|---|---|---|
| 1900 | Rat de Métal | – 18 février 1901 |
| 1901 | Bœuf de Métal | 19 février 1901 – 7 février 1902 |
| 1902 | Tigre d'Eau | du 8 février 1902 |
Ces deux voisins ont déjà leur propre page ici : le 1900 Metal Rat l'année précédant celle-ci, et le 1902 Water Tiger l'année suivante. Le Guide des animaux du signe du Bœuf suit les cinq éléments au fil de chaque année du Buffle, y compris celle-ci.
1901 : le zodiaque chinois – questions fréquentes
Quel est le signe du zodiaque chinois correspondant à l'année 1901 ?
L'année 1901 est l'année du Buffle — le Buffle de Métal — pour toute personne née le 19 février 1901 ou après cette date.
Quelles sont les dates exactes des « Metal Ox » de 1901 ?
Du 19 février 1901 au 7 février 1902. Tout ce qui précède le 19 février 1901 relève de l'année du Rat de Métal de 1900.
Quel est l'élément correspondant à l'année 1901 dans le zodiaque chinois ?
Métal. Le nom complet de la combinaison tige-branche est 辛丑 (xīn chǒu) ; il s’agit d’une année de Métal Yin, qui repose sur la branche Terre propre au Bœuf.
Est-ce que toutes les personnes nées en 1901 sont des Bœufs de Métal ?
Non. Les naissances survenues entre le 1er janvier et le 18 février 1901 relèvent de l'année précédente, celle du Rat de Métal. Une personne née au cours de la première semaine de février 1902, jusqu'au 7 février inclus, est toujours considérée comme un Bœuf de Métal de 1901.
En quoi le « début du printemps » a-t-il une incidence sur les limites de 1901 ?
Le début du printemps tombait le 4 février 1901, soit quinze jours avant le Nouvel An lunaire du 19 février, ce qui représente un écart important entre ces deux dates. Les naissances survenues entre le 5 et le 18 février sont déjà classées sous le signe du Bœuf de Métal selon le calendrier solaire utilisé par certains praticiens du BaZi, mais restent classées sous le signe du Rat de Métal selon le calendrier lunaire adopté par cette page. Pour une naissance survenue le 4 février, il est nécessaire de connaître l'heure et le lieu exacts, car le Lìchūn commence à un moment précis de cette journée.
Quelles sont les années associées au pilier « Metal Ox » de 1901 ?
Le pilier du Bœuf de Métal 辛丑 revient tous les soixante ans : 1841, 1901, 1961 et 2021. Une personne née pendant l'année du Bœuf de Métal de 2021 possède exactement la même combinaison tige-branche qu'une personne née pendant l'année du Bœuf de Métal de 1901, soit deux cycles de soixante ans plus tôt.
Quel âge aura en 2026 une personne née en 1901 ?
124 ou 125 en 2026, selon que leur anniversaire a déjà eu lieu ou non.
Vous cherchez des informations sur une personne née en 1901 ?
Une page publique se limite aux informations partagées. Si ce qui vous a amené ici, c’est une information concernant un ancêtre — une date figurant dans un ancien registre, un nom sur un arbre généalogique que vous essayez de compléter —, deux éléments permettent d’aller plus loin qu’une page comme celle-ci ne le peut :
Pour aller plus loin
Note de la rédaction
La partie « calendrier » de cette page — le début le 19 février 1901, la fin le 7 février 1902, le début du printemps le 4 février, et le Xinchou (xīn chǒu) tige-branche — peut être vérifiée par rapport aux données de l'Observatoire de Hong Kong Almanach de 1901 ou tout autre tableau sexagésimal, et fait l'objet d'une vérification croisée avec l'almanach de 1902, déjà utilisé sur ce site. L'expression « 初生牛犊不怕虎 » et son origine dans La Romance des Trois Royaumes, chapitre 74, sont répertoriés dans les ouvrages de référence standard sur les expressions idiomatiques chinoises. Tout ce qui touche au caractère, à la compatibilité et à la chance relève d’une tradition symbolique, partagée à des fins culturelles. Il ne s’agit ni d’une prédiction, ni d’un conseil médical, financier ou relationnel.