{"id":711,"date":"2026-06-01T23:01:04","date_gmt":"2026-06-01T15:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/thezodiaclore.com\/?page_id=711"},"modified":"2026-07-03T18:26:44","modified_gmt":"2026-07-03T10:26:44","slug":"2031-chinese-zodiac","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/2031-chinese-zodiac\/","title":{"rendered":"Zodiaque chinois 2031 : l'Ann\u00e9e du Cochon de M\u00e9tal"},"content":{"rendered":"\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preload\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Archivo:wght@400;500;600;700;800;900&#038;family=Noto+Sans+SC:wght@400;500;700&#038;family=Spline+Sans+Mono:wght@400;500&#038;display=swap\" as=\"style\" onload=\"this.onload=null;this.rel='stylesheet'\"><noscript><link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Archivo:wght@400;500;600;700;800;900&#038;family=Noto+Sans+SC:wght@400;500;700&#038;family=Spline+Sans+Mono:wght@400;500&#038;display=swap\"><\/noscript>\n<script src=\"https:\/\/unpkg.com\/@phosphor-icons\/web@2.1.1\" defer><\/script>\n<style>\n\/* The Zodiac Lore \u2014 Year\/Animal\/Compat page style \u2014 BRAND-UNIFIED to new homepage (Style B). Shared head; assemble with body via concat. *\/\n.tzl-page{\n  --bg:#fff;--ink:#0a0a0a;--soft:#3a3a3a;--grey:#5c5c5c;--muted:#9a9a9a;--line:#e6e6e6;\n  --accent:#e1391b;--accent-dark:#b02a12;\n  --sans:\"Archivo\",Arial,sans-serif;--mono:\"Spline Sans Mono\",ui-monospace,monospace;\n  --zh:\"Noto Sans SC\",\"PingFang SC\",\"Microsoft YaHei\",sans-serif;\n  max-width:1040px;margin:0 auto;color:var(--ink);background:var(--bg);\n  font-family:var(--sans);font-size:17px;line-height:1.7;\n}\n.tzl-page *{box-sizing:border-box}\n.tzl-page a{color:var(--accent);text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(225,57,27,.35)}\n.tzl-page a:hover{color:var(--ink);border-bottom-color:var(--ink)}\n\n\/* hero \u2014 flat, 2px rule on top, giant Archivo headline, mono kicker, faint zodiac-seal water-mark *\/\n.tzl-hero{position:relative;background:var(--bg);padding:40px 0 36px;margin:8px 0 8px;overflow:hidden}\n.tzl-hero:after{content:\"\";position:absolute;right:-8px;bottom:-16px;width:clamp(150px,21vw,236px);height:clamp(150px,21vw,236px);background:no-repeat center\/contain;opacity:.12;z-index:0;pointer-events:none}\n.tzl-hero.rat:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-rat-yang-t.png)}\n.tzl-hero.ox:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-ox-yang-t.png)}\n.tzl-hero.tiger:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-tiger-yang-t.png)}\n.tzl-hero.rabbit:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-rabbit-yang-t.png)}\n.tzl-hero.dragon:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-dragon-yang-t.png)}\n.tzl-hero.snake:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-snake-yang-t.png)}\n.tzl-hero.horse:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-horse-yang-t.png)}\n.tzl-hero.goat:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-goat-yang-t.png)}\n.tzl-hero.monkey:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-monkey-yang-t.png)}\n.tzl-hero.rooster:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-rooster-yang-t.png)}\n.tzl-hero.dog:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-dog-yang-t.png)}\n.tzl-hero.pig:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-pig-yang-t.png)}\n.tzl-kicker{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px;font-family:var(--mono);font-size:12px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--accent);font-weight:500;position:relative;z-index:1}\n.tzl-kicker:before{content:\"\";width:28px;height:2px;background:var(--accent)}\n.tzl-hero h2{font-family:var(--sans);font-weight:900;font-size:clamp(34px,5vw,54px);line-height:1.02;letter-spacing:-.03em;text-transform:uppercase;margin:0 0 18px;max-width:18ch;position:relative;z-index:1}\n.tzl-hero h2 em,.tzl-section h2 em{color:var(--accent);font-style:normal}\n.tzl-hero p{max-width:62ch;margin:0 0 14px;color:var(--grey);font-size:18px;line-height:1.6;position:relative;z-index:1}\n\n\/* section \u2014 2px black divider like homepage .sec *\/\n.tzl-section{position:relative;padding:48px 0 0;margin:0 0 4px;border-top:2px solid var(--ink)}\n.tzl-section h2{font-family:var(--sans);font-weight:800;font-size:clamp(25px,3vw,38px);line-height:1.08;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 18px}\n.tzl-section h3{font-weight:700;font-size:21px;line-height:1.25;margin:28px 0 12px;letter-spacing:-.01em}\n.tzl-section p{margin:0 0 18px;color:var(--soft)}\n.tzl-section ul,.tzl-section ol{margin:0 0 22px 22px;color:var(--soft)}\n.tzl-section li{margin:0 0 8px}\n\n\/* cards \u2014 flat, square, hover to accent border *\/\n.tzl-card-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px;margin:26px 0 32px}\n.tzl-card-grid.two{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n.tzl-card{background:var(--bg);border:1px solid var(--line);padding:22px 20px;min-height:150px;transition:border-color .15s}\n.tzl-card:hover{border-color:var(--accent)}\n.tzl-card .label{display:block;font-family:var(--mono);font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--accent);font-weight:500;margin-bottom:9px}\n.tzl-card strong{display:block;font-family:var(--sans);font-size:21px;line-height:1.2;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;margin-bottom:9px;color:var(--ink)}\n.tzl-card p{font-size:15px;line-height:1.55;margin:0;color:var(--soft)}\n\n\/* note \u2014 light grey block, accent left rule, square; .mark holds a Phosphor icon (NOT a bare Chinese glyph) *\/\n.tzl-note{background:#fafafa;border-left:3px solid var(--accent);padding:22px 26px;margin:26px 0 32px;color:var(--soft);font-size:16px;line-height:1.7}\n.tzl-note:has(.mark){display:grid;grid-template-columns:56px 1fr;gap:20px;align-items:start}\n.tzl-note .mark{color:var(--accent);font-size:40px;line-height:1}\n.tzl-note strong{font-family:var(--sans);font-weight:800;color:var(--ink);letter-spacing:-.01em}\n.tzl-note h3{font-family:var(--sans);font-weight:800;color:var(--ink);font-size:18px;margin:0 0 10px;letter-spacing:-.01em}\n.tzl-note p{color:var(--soft);font-size:16px;margin:0 0 12px}\n\n\/* table \u2014 black header bar (mono), square, hairline rows *\/\n.tzl-table-wrap{overflow-x:auto;border:1px solid var(--line);background:var(--bg);margin:24px 0 34px}\n.tzl-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;margin:0;font-size:15px}\n.tzl-table th,.tzl-table td{border-bottom:1px solid var(--line);padding:13px 15px;text-align:left;vertical-align:top}\n.tzl-table th{background:var(--ink);color:#fff;font-family:var(--mono);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase}\n.tzl-table tr:last-child td{border-bottom:none}\n.tzl-table tbody tr:hover td{background:#faf7f6}\n.tzl-cn{font-family:var(--zh);font-weight:500;color:var(--accent);font-size:21px;margin-right:8px}\n.tzl-muted{font-family:var(--mono);font-size:12px;color:var(--muted)}\n\n\/* faq \u2014 homepage +\/- pattern *\/\n.tzl-faq{border-top:2px solid var(--ink);margin-top:20px}\n.tzl-faq details{border-bottom:1px solid var(--line);padding:18px 0}\n.tzl-faq summary{cursor:pointer;font-family:var(--sans);font-weight:700;font-size:19px;line-height:1.35;color:var(--ink);list-style:none;letter-spacing:-.01em}\n.tzl-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.tzl-faq summary:before{content:\"+ \";color:var(--accent);font-weight:800}\n.tzl-faq details[open] summary:before{content:\"\u2013 \"}\n.tzl-faq p{padding-top:12px;font-size:16px;color:var(--soft)}\n\n\/* next \u2014 square link grid, hover inverts to black *\/\n.tzl-next{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:0;border:1px solid var(--line);margin:26px 0 10px}\n.tzl-next a{display:block;min-height:110px;padding:22px 20px;background:var(--bg);color:var(--ink);border-right:1px solid var(--line);border-bottom:none}\n.tzl-next a:last-child{border-right:none}\n.tzl-next a:hover{background:var(--ink);color:#fff}\n.tzl-next a:hover span{color:rgba(255,255,255,.55)}\n.tzl-next span{display:block;font-family:var(--mono);font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin-bottom:8px}\n.tzl-next b{display:block;font-family:var(--sans);font-size:17px;font-weight:800;line-height:1.25;letter-spacing:-.01em}\n\n\/* editorial note *\/\n.tzl-editorial{margin-top:34px;padding-top:20px;border-top:1px solid var(--line)}\n.tzl-editorial h3{margin:0 0 7px;font-family:var(--mono);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}\n.tzl-editorial p{margin:0;color:var(--muted);font-size:13.5px;line-height:1.7}\n\n@media(max-width:900px){.tzl-card-grid,.tzl-card-grid.two,.tzl-next{grid-template-columns:1fr}.tzl-next a{border-right:none;border-bottom:1px solid var(--line)}.tzl-next a:last-child{border-bottom:none}}\n\/* ===== Element-combination pages (legacy class set: wrap \/ mark \/ mini \/ links \/ source-note) \u2014 brand-unified ===== *\/\n.tzl-wrap{max-width:1040px;margin:0 auto;padding:0 22px}\n\/* element-page hero water-mark is a bare glyph in .tzl-mark \u2014 hide it; the .tzl-hero.{animal} seal (:after) shows instead *\/\n.tzl-mark{display:none}\n\/* on element pages each content block is <section class=\"tzl-card\"> (a full-width section, NOT a small grid card) \u2014 render like .tzl-section *\/\nsection.tzl-card{position:relative;background:var(--bg);border:0;border-top:2px solid var(--ink);border-radius:0;box-shadow:none;min-height:0;padding:48px 0 0;margin:0 0 4px}\nsection.tzl-card > h2{font-family:var(--sans);font-weight:800;font-size:clamp(25px,3vw,38px);line-height:1.08;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 18px}\nsection.tzl-card > h2 em{color:var(--accent);font-style:normal}\nsection.tzl-card h3{font-weight:700;font-size:21px;line-height:1.25;margin:28px 0 12px;letter-spacing:-.01em}\nsection.tzl-card p{margin:0 0 18px;color:var(--soft)}\nsection.tzl-card ul,section.tzl-card ol{margin:0 0 22px 22px;color:var(--soft)}\nsection.tzl-card li{margin:0 0 8px}\n.tzl-mini-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px;margin-top:18px}\n.tzl-mini{background:var(--bg);border:1px solid var(--line);padding:20px;transition:border-color .15s}\n.tzl-mini:hover{border-color:var(--accent)}\n.tzl-mini strong{display:block;margin-bottom:8px;font-family:var(--sans);font-weight:800;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.2;letter-spacing:-.01em}\n.tzl-mini span{display:block;margin-bottom:8px;font-family:var(--mono);color:var(--accent);font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;font-weight:500}\n.tzl-mini p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.55;color:var(--soft)}\n.tzl-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:0;border:1px solid var(--line);margin-top:20px}\n.tzl-links a{display:block;min-height:120px;padding:22px 20px;border-right:1px solid var(--line);border-bottom:0;background:var(--bg);color:var(--soft);text-decoration:none}\n.tzl-links a:last-child{border-right:none}\n.tzl-links a strong{display:block;margin-bottom:8px;font-family:var(--sans);font-size:17px;font-weight:800;line-height:1.25;letter-spacing:-.01em;color:var(--ink)}\n.tzl-links a span{display:block;margin-top:10px;font-family:var(--mono);color:var(--muted);font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}\n.tzl-links a:hover{background:var(--ink)}\n.tzl-links a:hover,.tzl-links a:hover strong,.tzl-links a:hover span{color:#fff}\n.tzl-source-note{color:var(--muted);font-size:13.5px;line-height:1.7;font-family:var(--sans)}\n\n@media(max-width:560px){.tzl-page{font-size:16px}.tzl-hero{padding:30px 0}.tzl-hero h2{font-size:30px}.tzl-section h2{font-size:24px}.tzl-note{grid-template-columns:1fr}.tzl-hero:after{width:120px;height:120px}}\n@media(max-width:900px){.tzl-mini-grid,.tzl-links{grid-template-columns:1fr}.tzl-links a{border-right:none;border-bottom:1px solid var(--line)}.tzl-links a:last-child{border-bottom:none}}\n\n\/* ===== Dark mode \u2014 auto, follows the visitor's system (prefers-color-scheme) ===== *\/\nhtml.tzl-dark .tzl-page{--bg:#0f0f0f;--ink:#f2f2f2;--soft:#cfcfcf;--grey:#a6a6a6;--muted:#7a7a7a;--line:#2b2b2b}\n  html.tzl-dark .tzl-note{background:#1a1a1a}\n  html.tzl-dark .tzl-table th{background:#262626;color:#f2f2f2}\n  html.tzl-dark .tzl-table tbody tr:hover td{background:#1a1a1a}\n  html.tzl-dark .tzl-hero:after{opacity:.2}\n  html.tzl-dark .tzl-next a:hover,html.tzl-dark .tzl-links a:hover{background:var(--accent)}\n  html.tzl-dark .tzl-next a:hover,html.tzl-dark .tzl-next a:hover b,html.tzl-dark .tzl-next a:hover span,\n  html.tzl-dark .tzl-links a:hover,html.tzl-dark .tzl-links a:hover strong,html.tzl-dark .tzl-links a:hover span{color:#fff}\nhtml.tzl-dark section.tzl-card{background:var(--bg)!important}\r\n<\/style>\n\n\n<!-- Rank Math Fields\nTitle: 2031 Chinese Zodiac: Year of the Metal Pig\nPermalink: \/2031-chinese-zodiac\/\nDescription: Find the 2031 Chinese zodiac sign, exact lunar year dates, Metal Pig meaning, Xinhai stem-branch label, January birthday rule, compatibility notes, and 60-year cycle context.\nFocus Keyword: 2031 Chinese zodiac\n\u53d1\u5e03\u7c7b\u578b\uff1a\u9875\u9762\n-->\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Article\",\n  \"headline\": \"2031 Chinese Zodiac: Year of the Metal Pig\",\n  \"description\": \"Find the 2031 Chinese zodiac sign, exact lunar year dates, Metal Pig meaning, Xinhai stem-branch label, January birthday rule, compatibility notes, and 60-year cycle context.\",\n  \"mainEntityOfPage\": \"https:\/\/thezodiaclore.com\/2031-chinese-zodiac\/\",\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"name\": \"The Zodiac Lore\"\n  },\n  \"publisher\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"name\": \"The Zodiac Lore\"\n  },\n  \"datePublished\": \"2026-06-01\",\n  \"dateModified\": \"2026-06-01\"\n}\n<\/script>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"Home\",\n      \"item\": \"https:\/\/thezodiaclore.com\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"Chinese Zodiac Years\",\n      \"item\": \"https:\/\/thezodiaclore.com\/zodiac-years-chart\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"2031 Chinese Zodiac\",\n      \"item\": \"https:\/\/thezodiaclore.com\/2031-chinese-zodiac\/\"\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What is the Chinese zodiac sign for 2031?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"2031 is the Year of the Pig in the Chinese zodiac. More specifically, it is the Year of the Metal Pig for birthdays from January 23, 2031 to February 10, 2032.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Is everyone born in 2031 a Metal Pig?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No. People born from January 1 to January 22, 2031 still belong to the previous Metal Dog year.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What element is 2031 in the Chinese zodiac?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"The 2031 Chinese zodiac element is Metal. The traditional stem-branch label is Xinhai, written \u8f9b\u4ea5.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Is 2031 the same zodiac type as 1971?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Yes. Both 2031 and 1971 are Metal Pig years with the stem-branch label \u8f9b\u4ea5, but the same calendar label does not mean the same life story.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<div class=\"tzl-page\">\n  <div class=\"tzl-hero pig\">\n    <div class=\"tzl-kicker\">2031 \u00b7 Metal Pig Year \u00b7 \u8f9b\u4ea5<\/div>\n    <h2>2031 Chinese Zodiac: <em>Year of the Metal Pig<\/em><\/h2>\n    <p><strong>2031 is the Year of the Metal Pig in the Chinese zodiac, but only for birthdays from January 23, 2031 to February 10, 2032.<\/strong><\/p>\n    <p>If you were born from January 1 to January 22, 2031, your Chinese zodiac sign is still Metal Dog. The Pig year begins on January 23, which makes late January the important boundary for this year.<\/p>\n  <\/div>\n\n  \n\n  <section class=\"tzl-section\" id=\"quick-facts\">\n    <h2>2031 Chinese zodiac quick facts<\/h2>\n    <p>The short answer is Metal Pig. The careful answer checks the exact birthday, because January 1\u201322, 2031 still belongs to the previous Metal Dog year.<\/p>\n\n    <div class=\"tzl-table-wrap\">\n      <table class=\"tzl-table\">\n        <thead>\n          <tr>\n            <th>Item<\/th>\n            <th>2031 Chinese zodiac answer<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr>\n            <td>Zodiac animal<\/td>\n            <td><span class=\"tzl-cn\">\u732a<\/span>Pig \u00b7 <em>zh\u016b<\/em><\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Element<\/td>\n            <td>Metal \u00b7 <span class=\"tzl-cn\">\u91d1<\/span> \u00b7 <em>j\u012bn<\/em><\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Full year type<\/td>\n            <td>Metal Pig<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Stem-branch label<\/td>\n            <td><span class=\"tzl-cn\">\u8f9b\u4ea5<\/span> \u00b7 <em>X\u012bnh\u00e0i<\/em> \u00b7 Yin Metal Pig<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Chinese zodiac date range<\/td>\n            <td>January 23, 2031 \u2013 February 10, 2032<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Before the zodiac year began<\/td>\n            <td>January 1\u201322, 2031 belongs to Metal Dog<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Next zodiac year<\/td>\n            <td>Water Rat begins on February 11, 2032<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Compatibility pattern<\/td>\n            <td>Three Harmonies: Rabbit \u00b7 Goat \u00b7 Pig; Six Harmony: Tiger; Six Conflict: Snake<\/td>\n          <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tzl-note\">\n      <div class=\"mark\"><i class=\"ph-bold ph-warning-circle\"><\/i><\/div>\n      <div>\n        <h3>2031 changes sign in late January<\/h3>\n        <p>A person born on January 20, 2031 is still Metal Dog. A person born on January 25, 2031 is Metal Pig.<\/p>\n        <p>That short date gap changes the zodiac animal, the Earthly Branch, and the full 60-year cycle label.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tzl-section\" id=\"date-ranges\">\n    <h2>2031 Chinese zodiac dates and birthday rule<\/h2>\n    <p>For 2031, the key question is whether the birthday came before or after January 23. Dates before January 23 still belong to the Metal Dog year, even though the Gregorian year says 2031.<\/p>\n\n    <div class=\"tzl-table-wrap\">\n      <table class=\"tzl-table\">\n        <thead>\n          <tr>\n            <th>Birthday range<\/th>\n            <th>Correct zodiac result<\/th>\n            <th>Reading note<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr>\n            <td>January 1\u201322, 2031<\/td>\n            <td>Metal Dog<\/td>\n            <td>The Metal Pig year had not started yet. These birthdays belong to the previous lunar year.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>January 23, 2031 \u2013 February 10, 2032<\/td>\n            <td>Metal Pig<\/td>\n            <td>This is the actual Metal Pig zodiac year.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>February 11, 2032 onward<\/td>\n            <td>Water Rat<\/td>\n            <td>The next zodiac year begins in mid-February 2032.<\/td>\n          <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n\n    <p>This year is a useful example of why Chinese zodiac pages should not simply say \u201c2031 = Pig.\u201d For people born before January 23, that answer is wrong.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tzl-section\" id=\"metal-pig-meaning\">\n    <h2>What Metal Pig means in the 2031 zodiac year<\/h2>\n    <p>Metal Pig combines the Pig animal sign with the Metal element. Pig brings sincerity, generosity, warmth, trust, openness, comfort, and a strong appreciation for ordinary life. Metal adds structure, clarity, discipline, refinement, and a sharper sense of boundaries.<\/p>\n\n    <div class=\"tzl-card-grid\">\n      <div class=\"tzl-card\">\n        <span class=\"label\">Animal layer<\/span>\n        <strong>Pig \u00b7 \u732a<\/strong>\n        <p>Associated with sincerity, generosity, warmth, trust, social ease, comfort, and emotional openness.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"tzl-card\">\n        <span class=\"label\">Element layer<\/span>\n        <strong>Metal \u00b7 \u91d1<\/strong>\n        <p>Associated with structure, clarity, firmness, discipline, refinement, and the ability to define limits.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"tzl-card\">\n        <span class=\"label\">Combined reading<\/span>\n        <strong>Metal Pig<\/strong>\n        <p>Suggests warm sincerity with clearer boundaries: a Pig image that is generous but less shapeless.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <p>Pig symbolism is sometimes written as simple comfort or indulgence. Metal changes that reading. In a Metal Pig year, the warm and generous Pig image gains more definition: kindness with standards, trust with discernment, and ease with a clearer sense of what should be protected.<\/p>\n    <p>That does not mean every person born in the Metal Pig year is generous, relaxed, or principled. The zodiac label is cultural language, not a fixed psychological profile.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tzl-section\" id=\"xinhai-cycle\">\n    <h2>2031 in the 60-year cycle: <em>X\u012bnh\u00e0i<\/em> \u8f9b\u4ea5<\/h2>\n    <p>The full traditional label for the 2031 Chinese zodiac year is <span class=\"tzl-cn\">\u8f9b\u4ea5<\/span>, pronounced <em>X\u012bnh\u00e0i<\/em>. This is more exact than \u201cPig year,\u201d because it combines the Heavenly Stem and Earthly Branch.<\/p>\n\n    <div class=\"tzl-table-wrap\">\n      <table class=\"tzl-table\">\n        <thead>\n          <tr>\n            <th>Layer<\/th>\n            <th>Chinese<\/th>\n            <th>Pinyin<\/th>\n            <th>How it shapes the year<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr>\n            <td>Heavenly Stem<\/td>\n            <td><span class=\"tzl-cn\">\u8f9b<\/span><\/td>\n            <td><em>X\u012bn<\/em><\/td>\n            <td>Yin Metal: refined, precise, polished, selective, and detail-aware.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Earthly Branch<\/td>\n            <td><span class=\"tzl-cn\">\u4ea5<\/span><\/td>\n            <td><em>H\u00e0i<\/em><\/td>\n            <td>The branch associated with the Pig sign in the zodiac cycle.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Full label<\/td>\n            <td><span class=\"tzl-cn\">\u8f9b\u4ea5<\/span><\/td>\n            <td><em>X\u012bnh\u00e0i<\/em><\/td>\n            <td>Yin Metal Pig, commonly written in English as Metal Pig.<\/td>\n          <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tzl-note\">\n      <div class=\"mark\"><i class=\"ph-bold ph-yin-yang\"><\/i><\/div>\n      <div>\n        <h3>Yin Metal gives this Pig refinement and boundaries<\/h3>\n        <p><span class=\"tzl-cn\">\u8f9b<\/span> is Yin Metal. A useful image is polished metal or a carefully worked ornament: refined, selective, and attentive to detail.<\/p>\n        <p>When that Metal layer meets Pig, the reading becomes less about loose comfort and more about sincere warmth with clearer taste, structure, and standards.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tzl-section\" id=\"born-in-2031\">\n    <h2>People born in the 2031 Metal Pig year<\/h2>\n    <p>People born during the Metal Pig date range are often described through themes of sincerity, generosity, warmth, trust, fairness, social ease, and a clearer instinct for what deserves care or protection.<\/p>\n    <p>The Metal layer gives the Pig image more definition. Instead of only openness or comfort, Metal Pig symbolism suggests warmth that knows its limits: generous, but not careless; trusting, but not without judgment.<\/p>\n\n    <div class=\"tzl-card-grid two\">\n      <div class=\"tzl-card\">\n        <span class=\"label\">Useful cultural reading<\/span>\n        <strong>Defined sincerity<\/strong>\n        <p>Metal Pig can suggest warmth, generosity, refined taste, trust, clearer boundaries, and practical emotional judgment.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"tzl-card\">\n        <span class=\"label\">What not to do<\/span>\n        <strong>Do not reduce Pig to indulgence<\/strong>\n        <p>Pig symbolism includes sincerity, warmth, generosity, trust, social ease, and emotional openness \u2014 not only comfort.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <p>For a birth year such as 2031, the zodiac label can be a useful cultural marker for family conversations, Lunar New Year content, and personal curiosity. It should not be treated as a fixed forecast for a child\u2019s personality or future.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tzl-section\" id=\"compatibility\">\n    <h2>2031 Metal Pig compatibility notes<\/h2>\n    <p>In traditional compatibility, Pig belongs to the Rabbit-Goat-Pig Three Harmonies group. This group is usually read through gentleness, emotional support, creativity, care, and relational ease. Pig\u2019s Six Harmony partner is Tiger, while its Six Conflicts pair is Snake.<\/p>\n\n    <div class=\"tzl-table-wrap\">\n      <table class=\"tzl-table\">\n        <thead>\n          <tr>\n            <th>Pattern<\/th>\n            <th>Signs<\/th>\n            <th>How to read it for Metal Pig<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr>\n            <td>Three Harmonies<\/td>\n            <td>Rabbit \u00b7 Goat \u00b7 Pig<\/td>\n            <td>Metal Pig brings sincere warmth and clearer standards to a group focused on care and emotional harmony.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Six Harmony<\/td>\n            <td>Pig \u00b7 Tiger<\/td>\n            <td>Tiger gives Pig courage and movement; Pig gives Tiger sincerity, comfort, and emotional grounding.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Six Conflicts<\/td>\n            <td>Pig \u00b7 Snake<\/td>\n            <td>Pig may prefer open trust, while Snake may prefer privacy and depth. The tension is openness versus guardedness, not destiny.<\/td>\n          <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n\n    <p>Compatibility is symbolic relationship language. It can help describe different rhythms, but it should not be used as a rule for love, marriage, friendship, family planning, or parenting decisions.<\/p>\n    <p>For the full system, read <a href=\"\/chinese-zodiac-compatibility\/\">Chinese Zodiac Compatibility<\/a>, <a href=\"\/chinese-zodiac-three-harmonies\/\">Three Harmonies<\/a>, <a href=\"\/chinese-zodiac-six-harmonies\/\">Six Harmonies<\/a>, and <a href=\"\/chinese-zodiac-six-conflicts\/\">Six Conflicts<\/a>.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tzl-section\" id=\"nearby-years\">\n    <h2>Nearby years that are easy to confuse with 2031<\/h2>\n    <p>2031 should be checked with 2030 and 2032 because both edges matter: late January 2031 starts Metal Pig, while early February 2032 is still Metal Pig.<\/p>\n\n    <div class=\"tzl-table-wrap\">\n      <table class=\"tzl-table\">\n        <thead>\n          <tr>\n            <th>Year page<\/th>\n            <th>Zodiac type<\/th>\n            <th>Date range<\/th>\n            <th>Why it matters<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr>\n            <td><a href=\"\/2030-chinese-zodiac\/\">2030 Chinese zodiac<\/a><\/td>\n            <td>Metal Dog<\/td>\n            <td>February 3, 2030 \u2013 January 22, 2031<\/td>\n            <td>January 1\u201322, 2031 belongs here, not to Metal Pig.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>2031 Chinese zodiac<\/td>\n            <td>Metal Pig<\/td>\n            <td>January 23, 2031 \u2013 February 10, 2032<\/td>\n            <td>This is the true Metal Pig range.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>2032 Chinese zodiac<\/td>\n            <td>Water Rat<\/td>\n            <td>February 11, 2032 \u2013 January 30, 2033<\/td>\n            <td>February 11, 2032 starts Water Rat; February 1\u201310 is still Metal Pig.<\/td>\n          <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tzl-section\" id=\"same-cycle\">\n    <h2>2031 and other Metal Pig years<\/h2>\n    <p>The Metal Pig label repeats every 60 years. That means 1911, 1971, and 2031 share the same stem-branch label <span class=\"tzl-cn\">\u8f9b\u4ea5<\/span>. What repeats is the calendar label, not the person\u2019s life story.<\/p>\n\n    <div class=\"tzl-table-wrap\">\n      <table class=\"tzl-table\">\n        <thead>\n          <tr>\n            <th>Metal Pig year<\/th>\n            <th>Traditional label<\/th>\n            <th>What repeats<\/th>\n            <th>What changes<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr>\n            <td>1911<\/td>\n            <td><span class=\"tzl-cn\">\u8f9b\u4ea5<\/span><\/td>\n            <td>Metal Pig cycle label<\/td>\n            <td>Historical world, family structure, and lived conditions.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>1971<\/td>\n            <td><span class=\"tzl-cn\">\u8f9b\u4ea5<\/span><\/td>\n            <td>Metal Pig cycle label<\/td>\n            <td>The lived experience of people born in 1971 belongs to their own time and choices.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>2031<\/td>\n            <td><span class=\"tzl-cn\">\u8f9b\u4ea5<\/span><\/td>\n            <td>Metal Pig cycle label<\/td>\n            <td>Modern childhood, family culture, education, and social environment are completely different.<\/td>\n          <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n\n    <p>A useful comparison between 1971 and 2031 is therefore cultural and calendrical: the same animal-element label returns, while human context changes entirely.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tzl-section\" id=\"common-mistakes\">\n    <h2>Common mistakes about the 2031 Chinese zodiac<\/h2>\n\n    <div class=\"tzl-card-grid\">\n      <div class=\"tzl-card\">\n        <span class=\"label\">Mistake 1<\/span>\n        <strong>Calling all 2031 births Pig<\/strong>\n        <p>January 1\u201322, 2031 is still Metal Dog. Metal Pig begins on January 23.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"tzl-card\">\n        <span class=\"label\">Mistake 2<\/span>\n        <strong>Ignoring \u8f9b\u4ea5<\/strong>\n        <p>The full traditional label is <span class=\"tzl-cn\">\u8f9b\u4ea5<\/span>, not only \u201cPig.\u201d<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"tzl-card\">\n        <span class=\"label\">Mistake 3<\/span>\n        <strong>Reading Pig as only indulgent<\/strong>\n        <p>Pig symbolism also includes sincerity, generosity, warmth, trust, and emotional openness.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"tzl-card\">\n        <span class=\"label\">Mistake 4<\/span>\n        <strong>Missing early 2032<\/strong>\n        <p>February 1\u201310, 2032 is still Metal Pig. Water Rat begins on February 11.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"tzl-card\">\n        <span class=\"label\">Mistake 5<\/span>\n        <strong>Forgetting the Metal layer<\/strong>\n        <p>Metal gives the Pig reading more clarity, refinement, structure, and boundary awareness.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"tzl-card\">\n        <span class=\"label\">Mistake 6<\/span>\n        <strong>Using zodiac as biography<\/strong>\n        <p>Metal Pig is a calendar and cultural label, not a complete personality or life forecast.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n          <section class=\"tzl-card\" id=\"go-deeper\">\n      <h2>Want it for your own chart?<\/h2>\n      <p>Everything above is the public year picture. If you or the person you are reading this for were actually born in this year, two things go a step past what a public page can give you:<\/p>\n      <div class=\"tzl-links\">\n        <a class=\"tzl-link\" href=\"\/product\/personalized-reading\/\"><strong>Personalized Reading<\/strong>Your full birth-chart write-up &#8211; element balance, the signs and years it traditionally clashes or harmonizes with, and a printable report.<span>See the reading &rarr;<\/span><\/a>\n        <a class=\"tzl-link\" href=\"\/product\/couple-chinese-zodiac-compatibility-report\/\"><strong>Couple Compatibility Report<\/strong>How two birth charts read together &#8211; both sides side by side, not a generic match-score list.<span>See the report &rarr;<\/span><\/a>\n      <\/div>\n    <\/section>\n<section class=\"tzl-section\" id=\"faq\">\n    <h2>2031 Chinese zodiac FAQ<\/h2>\n\n    <div class=\"tzl-faq\">\n      <details>\n        <summary>What is the Chinese zodiac sign for 2031?<\/summary>\n        <p>2031 is the Year of the Pig. More specifically, it is the Year of the Metal Pig for birthdays from January 23, 2031 to February 10, 2032.<\/p>\n      <\/details>\n\n      <details>\n        <summary>Is January 2031 Pig or Dog?<\/summary>\n        <p>January 1\u201322, 2031 is still Metal Dog. January 23, 2031 begins the Metal Pig year.<\/p>\n      <\/details>\n\n      <details>\n        <summary>What is the element for 2031?<\/summary>\n        <p>The 2031 Chinese zodiac element is Metal. The full stem-branch label is <span class=\"tzl-cn\">\u8f9b\u4ea5<\/span> <em>X\u012bnh\u00e0i<\/em>, meaning Yin Metal Pig.<\/p>\n      <\/details>\n\n      <details>\n        <summary>What does Metal Pig mean?<\/summary>\n        <p>Metal Pig combines Pig symbolism of sincerity, warmth, generosity, and trust with Metal symbolism of structure, clarity, refinement, and boundaries.<\/p>\n      <\/details>\n\n      <details>\n        <summary>What signs are compatible with the 2031 Metal Pig?<\/summary>\n        <p>Pig belongs to the Rabbit-Goat-Pig Three Harmonies group. Tiger is Pig\u2019s Six Harmony partner, while Snake is Pig\u2019s Six Conflicts pair.<\/p>\n      <\/details>\n\n      <details>\n        <summary>Is 2031 the same zodiac type as 1971?<\/summary>\n        <p>Yes. Both 2031 and 1971 are Metal Pig years with the label <span class=\"tzl-cn\">\u8f9b\u4ea5<\/span>. But the same 60-year cycle label does not mean the same personality, fate, or life story.<\/p>\n      <\/details>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tzl-section\">\n    <h2>Next steps<\/h2>\n    <p>Use these pages to confirm the boundary, understand Pig symbolism, and compare nearby zodiac years.<\/p>\n\n    <div class=\"tzl-next\">\n      <a href=\"\/zodiac-years-chart\/\">\n        <span>Chart<\/span>\n        <b>Chinese Zodiac Years Chart<\/b>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"\/year-of-the-pig\/\">\n        <span>Animal sign<\/span>\n        <b>Year of the Pig<\/b>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"\/2030-chinese-zodiac\/\">\n        <span>Boundary<\/span>\n        <b>2030 Metal Dog<\/b>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"\/zodiac-years-chart\/\">\n        <span>Next year<\/span>\n        <b>2032 Water Rat<\/b>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"\/zodiac-element-combinations\/\">\n        <span>60-year cycle<\/span>\n        <b>Zodiac Element Combinations<\/b>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"\/chinese-zodiac-compatibility\/\">\n        <span>Compatibility<\/span>\n        <b>Chinese Zodiac Compatibility<\/b>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\n<style id=\"tzl-enh\">\nhtml.tzl-dark .tzl-table th{background:#262626;color:#f2f2f2}\nhtml.tzl-dark .tzl-next a:hover{background:var(--accent,#e1391b);color:#fff}\nhtml.tzl-dark .tzl-next a:hover span{color:rgba(255,255,255,.7)}\nhtml.tzl-dark .tzl-links a:hover{background:var(--accent,#e1391b);color:#fff}\n.tzl-toc{border:2px solid var(--ink,#0a0a0a);padding:16px 22px;margin:0 0 30px;background:var(--bg,#fff)}\n.tzl-toc-h{font-family:'Spline Sans Mono',monospace;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.1em;color:var(--ink,#0a0a0a);margin-bottom:10px}\n.tzl-toc-list{list-style:none;margin:0;padding:0;columns:2;column-gap:30px}\n.tzl-toc-list li{margin:0 0 7px;break-inside:avoid}\n.tzl-toc-list a{color:var(--ink,#0a0a0a);text-decoration:none;font-size:15px;border-bottom:1px solid transparent}\n.tzl-toc-list a:hover{color:var(--accent,#e1391b);border-bottom-color:var(--accent,#e1391b)}\n@media(max-width:600px){.tzl-toc-list{columns:1}}\nhtml.tzl-dark section.tzl-card{background:var(--bg)!important}\r\n<\/style>\n<script>\n(function(){function go(){var page=document.querySelector('.tzl-page');if(!page||page.querySelector('.tzl-toc'))return;var hs=[].filter.call(page.querySelectorAll('h2'),function(h){return !h.closest('.tzl-hero')&&!h.closest('.tzl-faq');});if(hs.length<3)return;var ul='';hs.forEach(function(h,i){if(!h.id){var s=(h.textContent||'').trim().toLowerCase().replace(\/[^a-z0-9]+\/g,'-').replace(\/^-+|-+$\/g,'').slice(0,50)||('sec'+i);var id=s,k=2;while(document.getElementById(id)){id=s+'-'+(k++);}h.id=id;}ul+='<li><a href=\"#'+h.id+'\">'+(h.textContent||'').trim()+'<\/a><\/li>';});var nav=document.createElement('nav');nav.className='tzl-toc';nav.setAttribute('aria-label','Contents');nav.innerHTML='<div class=\"tzl-toc-h\">On this page<\/div><ul class=\"tzl-toc-list\">'+ul+'<\/ul>';var hero=page.querySelector('.tzl-hero');if(hero&&hero.parentNode)hero.parentNode.insertBefore(nav,hero.nextSibling);else page.insertBefore(nav,page.firstChild);}if(document.readyState!=='loading')go();else document.addEventListener('DOMContentLoaded',go);})();\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2031 \u00b7 Metal Pig Year \u00b7 \u8f9b\u4ea5 2031 Chinese Zodiac: Year of the Metal Pig 2031 is the Year of the Metal Pig in the Chinese zodiac, but only for birthdays from January 23, 2031 to February 10, 2032. If you were born from January 1 to January 22, 2031, your Chinese zodiac sign is &#8230; <a title=\"Zodiaque chinois 2031 : l&#039;Ann\u00e9e du Cochon de M\u00e9tal\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/2031-chinese-zodiac\/\" aria-label=\"En savoir plus sur 2031 Chinese Zodiac: Year of the Metal Pig\">Lire plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rank_math_title":"2031 Chinese Zodiac: Year of the Metal Pig (Jan 23)","rank_math_description":"2031 is the Year of the Metal Pig, starting January 23, 2031. Exact dates, what Metal adds to the Pig, compatibility, and what it means for a 2031 baby.","rank_math_focus_keyword":"2031 chinese zodiac","footnotes":""},"class_list":["post-711","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=711"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3243,"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/711\/revisions\/3243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}