{"id":5173,"date":"2026-10-30T04:47:21","date_gmt":"2026-10-29T20:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/thezodiaclore.com\/rat-rabbit-compatibility\/"},"modified":"2026-11-03T16:56:29","modified_gmt":"2026-11-03T08:56:29","slug":"compatibilite-entre-le-rat-et-le-lapin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/rat-rabbit-compatibility\/","title":{"rendered":"Compatibilit\u00e9 Rat-Lapin\u00a0: ch\u00e2timents et dates"},"content":{"rendered":"\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\r\n<link rel=\"preload\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Archivo:wght@400;500;600;700;800;900&#038;family=Noto+Sans+SC:wght@400;500;700&#038;family=Spline+Sans+Mono:wght@400;500&#038;display=swap\" as=\"style\" onload=\"this.onload=null;this.rel='stylesheet'\"><noscript><link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Archivo:wght@400;500;600;700;800;900&#038;family=Noto+Sans+SC:wght@400;500;700&#038;family=Spline+Sans+Mono:wght@400;500&#038;display=swap\"><\/noscript>\r\n<script src=\"https:\/\/unpkg.com\/@phosphor-icons\/web@2.1.1\" defer><\/script>\r\n<style>\r\n\/* The Zodiac Lore \u2014 Year\/Animal\/Compat page style \u2014 BRAND-UNIFIED to new homepage (Style B). Shared head; assemble with body via concat. *\/\r\n.tzl-page{\r\n  --bg:#fff;--ink:#0a0a0a;--soft:#3a3a3a;--grey:#5c5c5c;--muted:#9a9a9a;--line:#e6e6e6;\r\n  --accent:#e1391b;--accent-dark:#b02a12;\r\n  --sans:\"Archivo\",Arial,sans-serif;--mono:\"Spline Sans Mono\",ui-monospace,monospace;\r\n  --zh:\"Noto Sans SC\",\"PingFang SC\",\"Microsoft YaHei\",sans-serif;\r\n  max-width:1040px;margin:0 auto;color:var(--ink);background:var(--bg);\r\n  font-family:var(--sans);font-size:17px;line-height:1.7;\r\n}\r\n.tzl-page *{box-sizing:border-box}\r\n.tzl-page a{color:var(--accent);text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(225,57,27,.35)}\r\n.tzl-page a:hover{color:var(--ink);border-bottom-color:var(--ink)}\r\n\r\n\/* hero \u2014 flat, 2px rule on top, giant Archivo headline, mono kicker, faint zodiac-seal water-mark *\/\r\n.tzl-hero{position:relative;background:var(--bg);padding:40px 0 36px;margin:8px 0 8px;overflow:hidden}\r\n.tzl-hero:after{content:\"\";position:absolute;right:-8px;bottom:-16px;width:clamp(150px,21vw,236px);height:clamp(150px,21vw,236px);background:no-repeat center\/contain;opacity:.12;z-index:0;pointer-events:none}\r\n.tzl-hero.rat:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-rat-yang-t.png)}\r\n.tzl-hero.ox:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-ox-yang-t.png)}\r\n.tzl-hero.tiger:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-tiger-yang-t.png)}\r\n.tzl-hero.rabbit:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-rabbit-yang-t.png)}\r\n.tzl-hero.dragon:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-dragon-yang-t.png)}\r\n.tzl-hero.snake:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-snake-yang-t.png)}\r\n.tzl-hero.horse:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-horse-yang-t.png)}\r\n.tzl-hero.goat:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-goat-yang-t.png)}\r\n.tzl-hero.monkey:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-monkey-yang-t.png)}\r\n.tzl-hero.rooster:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-rooster-yang-t.png)}\r\n.tzl-hero.dog:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-dog-yang-t.png)}\r\n.tzl-hero.pig:after{background-image:url(https:\/\/thezodiaclore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zl-seal-pig-yang-t.png)}\r\n.tzl-kicker{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px;font-family:var(--mono);font-size:12px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--accent);font-weight:500;position:relative;z-index:1}\r\n.tzl-kicker:before{content:\"\";width:28px;height:2px;background:var(--accent)}\r\n.tzl-hero h1,.tzl-hero h2{font-family:var(--sans);font-weight:900;font-size:clamp(34px,5vw,54px);line-height:1.02;letter-spacing:-.03em;text-transform:uppercase;margin:0 0 18px;max-width:18ch;position:relative;z-index:1}\r\n.tzl-hero h1 em,.tzl-hero h2 em,.tzl-section h2 em{color:var(--accent);font-style:normal}\r\n.tzl-hero p{max-width:62ch;margin:0 0 14px;color:var(--grey);font-size:18px;line-height:1.6;position:relative;z-index:1}\r\n\r\n\/* section \u2014 2px black divider like homepage .sec *\/\r\n.tzl-section{position:relative;padding:48px 0 0;margin:0 0 4px;border-top:2px solid var(--ink)}\r\n.tzl-section h2{font-family:var(--sans);font-weight:800;font-size:clamp(25px,3vw,38px);line-height:1.08;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 18px}\r\n.tzl-section h3{font-weight:700;font-size:21px;line-height:1.25;margin:28px 0 12px;letter-spacing:-.01em}\r\n.tzl-section p{margin:0 0 18px;color:var(--soft)}\r\n.tzl-section ul,.tzl-section ol{margin:0 0 22px 22px;color:var(--soft)}\r\n.tzl-section li{margin:0 0 8px}\r\n\r\n\/* cards \u2014 flat, square, hover to accent border *\/\r\n.tzl-card-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px;margin:26px 0 32px}\r\n.tzl-card-grid.two{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\r\n.tzl-card{background:var(--bg);border:1px solid var(--line);padding:22px 20px;min-height:150px;transition:border-color .15s}\r\n.tzl-card:hover{border-color:var(--accent)}\r\n.tzl-card .label{display:block;font-family:var(--mono);font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--accent);font-weight:500;margin-bottom:9px}\r\n.tzl-card strong{display:block;font-family:var(--sans);font-size:21px;line-height:1.2;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;margin-bottom:9px;color:var(--ink)}\r\n.tzl-card p strong{display:inline;font-family:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-weight:700;letter-spacing:normal;margin:0;color:inherit}\r\n.tzl-card p{font-size:15px;line-height:1.55;margin:0;color:var(--soft)}\r\n\r\n\/* note \u2014 light grey block, accent left rule, square; .mark holds a Phosphor icon (NOT a bare Chinese glyph) *\/\r\n.tzl-note{background:#fafafa;border-left:3px solid var(--accent);padding:22px 26px;margin:26px 0 32px;color:var(--soft);font-size:16px;line-height:1.7}\r\n.tzl-note:has(.mark){display:grid;grid-template-columns:56px 1fr;gap:20px;align-items:start}\r\n.tzl-note .mark{color:var(--accent);font-size:40px;line-height:1}\r\n.tzl-note strong{font-family:var(--sans);font-weight:800;color:var(--ink);letter-spacing:-.01em}\r\n.tzl-note h3{font-family:var(--sans);font-weight:800;color:var(--ink);font-size:18px;margin:0 0 10px;letter-spacing:-.01em}\r\n.tzl-note p{color:var(--soft);font-size:16px;margin:0 0 12px}\r\n\r\n\/* table \u2014 black header bar (mono), square, hairline rows *\/\r\n.tzl-table-wrap{overflow-x:auto;border:1px solid var(--line);background:var(--bg);margin:24px 0 34px}\r\n.tzl-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;margin:0;font-size:15px}\r\n.tzl-table th,.tzl-table td{border-bottom:1px solid var(--line);padding:13px 15px;text-align:left;vertical-align:top}\r\n.tzl-table th{background:var(--ink);color:#fff;font-family:var(--mono);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase}\r\n.tzl-table tr:last-child td{border-bottom:none}\r\n.tzl-table tbody tr:hover td{background:#faf7f6}\r\n.tzl-cn{font-family:var(--zh);font-weight:500;color:var(--accent);font-size:21px;margin-right:8px}\r\n.tzl-muted{font-family:var(--mono);font-size:12px;color:var(--muted)}\r\n\r\n\/* faq \u2014 homepage +\/- pattern *\/\r\n.tzl-faq{border-top:2px solid var(--ink);margin-top:20px}\r\n.tzl-faq details{border-bottom:1px solid var(--line);padding:18px 0}\r\n.tzl-faq summary{cursor:pointer;font-family:var(--sans);font-weight:700;font-size:19px;line-height:1.35;color:var(--ink);list-style:none;letter-spacing:-.01em}\r\n.tzl-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\r\n.tzl-faq summary:before{content:\"+ \";color:var(--accent);font-weight:800}\r\n.tzl-faq details[open] summary:before{content:\"\u2013 \"}\r\n.tzl-faq p{padding-top:12px;font-size:16px;color:var(--soft)}\r\n\r\n\/* next \u2014 square link grid, hover inverts to black *\/\r\n.tzl-next{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;border:1px solid var(--line);background:var(--line);margin:26px 0 10px}\r\n.tzl-next>br{display:none}\r\n.tzl-next>a{display:block;min-height:110px;padding:22px 20px;background:var(--bg);color:var(--ink);border:0}\r\n.tzl-next>a:hover{background:var(--ink);color:#fff}\r\n.tzl-next>a:hover span{color:rgba(255,255,255,.55)}\r\n.tzl-next span{display:block;font-family:var(--mono);font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin-bottom:8px}\r\n.tzl-next b{display:block;font-family:var(--sans);font-size:17px;font-weight:800;line-height:1.25;letter-spacing:-.01em}\r\n\r\n\/* approved reusable article assets *\/\r\n.tzl-figure{max-width:760px;margin:28px auto 36px}\r\n.tzl-figure img{display:block;width:100%;height:auto;border:1px solid var(--line);background:var(--bg)}\r\n.tzl-figure figcaption{margin-top:10px;color:var(--muted);font-size:13.5px;line-height:1.6;text-align:left}\r\n\r\n\/* editorial note *\/\r\n.tzl-editorial{margin-top:34px;padding-top:20px;border-top:1px solid var(--line)}\r\n.tzl-editorial h3{margin:0 0 7px;font-family:var(--mono);font-size:11px;font-weight:500;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}\r\n.tzl-editorial p{margin:0;color:var(--muted);font-size:13.5px;line-height:1.7}\r\n\r\n@media(max-width:900px){.tzl-card-grid,.tzl-card-grid.two,.tzl-next{grid-template-columns:1fr}}\r\n\/* ===== Element-combination pages (legacy class set: wrap \/ mark \/ mini \/ links \/ source-note) \u2014 brand-unified ===== *\/\r\n.tzl-wrap{max-width:1040px;margin:0 auto;padding:0 22px}\r\n\/* element-page hero water-mark is a bare glyph in .tzl-mark \u2014 hide it; the .tzl-hero.{animal} seal (:after) shows instead *\/\r\n.tzl-mark{display:none}\r\n\/* on element pages each content block is <section class=\"tzl-card\"> (a full-width section, NOT a small grid card) \u2014 render like .tzl-section *\/\r\nsection.tzl-card{position:relative;background:var(--bg);border:0;border-top:2px solid var(--ink);border-radius:0;box-shadow:none;min-height:0;padding:48px 0 0;margin:0 0 4px}\r\nsection.tzl-card > h2{font-family:var(--sans);font-weight:800;font-size:clamp(25px,3vw,38px);line-height:1.08;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 18px}\r\nsection.tzl-card > h2 em{color:var(--accent);font-style:normal}\r\nsection.tzl-card h3{font-weight:700;font-size:21px;line-height:1.25;margin:28px 0 12px;letter-spacing:-.01em}\r\nsection.tzl-card p{margin:0 0 18px;color:var(--soft)}\r\nsection.tzl-card ul,section.tzl-card ol{margin:0 0 22px 22px;color:var(--soft)}\r\nsection.tzl-card li{margin:0 0 8px}\r\nhtml.tzl-dark section.tzl-card{background:var(--bg)!important}\r\n.tzl-mini-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px;margin-top:18px}\r\n.tzl-mini{background:var(--bg);border:1px solid var(--line);padding:20px;transition:border-color .15s}\r\n.tzl-mini:hover{border-color:var(--accent)}\r\n.tzl-mini strong{display:block;margin-bottom:8px;font-family:var(--sans);font-weight:800;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.2;letter-spacing:-.01em}\r\n.tzl-mini span{display:block;margin-bottom:8px;font-family:var(--mono);color:var(--accent);font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;font-weight:500}\r\n.tzl-mini p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.55;color:var(--soft)}\r\n.tzl-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;border:1px solid var(--line);background:var(--line);margin-top:20px}\r\n.tzl-links.two{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\r\n.tzl-links>br{display:none}\r\n.tzl-links>a{display:block;min-height:120px;padding:22px 20px;border:0;background:var(--bg);color:var(--soft);text-decoration:none}\r\n.tzl-links a strong{display:block;margin-bottom:8px;font-family:var(--sans);font-size:17px;font-weight:800;line-height:1.25;letter-spacing:-.01em;color:var(--ink)}\r\n.tzl-links a span{display:block;margin-top:10px;font-family:var(--mono);color:var(--muted);font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}\r\n.tzl-links a:hover,.tzl-links a:focus,.tzl-links a:active{background:var(--ink);color:#fff;outline:0}\r\n.tzl-links a:hover strong,.tzl-links a:focus strong,.tzl-links a:active strong,\r\n.tzl-links a:hover span,.tzl-links a:focus span,.tzl-links a:active span{color:#fff}\r\n.tzl-source-note{color:var(--muted);font-size:13.5px;line-height:1.7;font-family:var(--sans)}\r\n\r\n@media(max-width:560px){.tzl-page{font-size:16px}.tzl-hero{padding:30px 0}.tzl-hero h1,.tzl-hero h2{font-size:30px}.tzl-section h2{font-size:24px}.tzl-note{grid-template-columns:1fr}.tzl-hero:after{width:120px;height:120px}}\r\n@media(max-width:900px){.tzl-mini-grid,.tzl-links,.tzl-links.two{grid-template-columns:1fr}}\r\n\r\n\/* \u6697\u8272 = \u4ec5\u7531\u5168\u7ad9\u5b9a\u5236\u5668\u7684\u300cMOON DARK\u300d\u624b\u52a8\u5f00\u5173(html.tzl-dark)\u63a7\u5236;\u54c1\u724c\u9ed8\u8ba4\u6052\u4eae(\u767d\u5e95)\u3002\r\n   \u26a0 \u5207\u52ff\u5728\u6b64\u52a0 @media (prefers-color-scheme: dark) \u81ea\u52a8\u6697\u2014\u2014\u4f1a\u8ba9\u9875\u9762\u5728\u6df1\u8272\u6a21\u5f0f\u8bbe\u5907\u4e0a\u81ea\u52a8\u53d8\u9ed1,\r\n   \u4e0e\u5176\u4f59 101 \u9875(\u6052\u4eae+\u624b\u52a8\u5f00\u5173)\u4e0d\u4e00\u81f4;2026-06-25 \u56e0\u6b64\u5bfc\u81f4 2017 \u9875\u53d1\u6697,\u5df2\u79fb\u9664\u3002 *\/\r\n\r\n  \/* ===== On-page TOC (self-contained, auto-built by JS below; no plugin\/shortcode) ===== *\/\r\n  .tzl-toc{border:2px solid var(--ink,#0a0a0a);padding:16px 22px;margin:0 0 30px;background:var(--bg,#fff)}\r\n  .tzl-toc-h{font-family:'Spline Sans Mono',monospace;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.1em;color:var(--ink,#0a0a0a);margin-bottom:10px}\r\n  .tzl-toc-list{list-style:none;margin:0;padding:0;columns:2;column-gap:30px}\r\n  .tzl-toc-list li{margin:0 0 7px;break-inside:avoid}\r\n  .tzl-toc-list a{color:var(--ink,#0a0a0a);text-decoration:none;font-size:15px;border-bottom:1px solid transparent;transition:color .15s}\r\n  .tzl-toc-list a:hover{color:var(--accent,#e1391b);border-bottom-color:var(--accent,#e1391b)}\r\n  @media(max-width:600px){.tzl-toc-list{columns:1}}\r\n  \/* ===== \u6697\u8272\u5bf9\u6bd4\u5ea6\u4fee\u8865:\u4e0b\u5217\u5143\u7d20\u7528 var(--ink) \u5f53\u80cc\u666f,\u624b\u52a8\u6697\u8272(html.tzl-dark)\u4e0b --ink \u53d8\u6d45\u2192\u767d\u5b57\u770b\u4e0d\u6e05 ===== *\/\r\n  html.tzl-dark .tzl-table th{background:#262626;color:#f2f2f2}\r\n  html.tzl-dark .tzl-next a:hover{background:var(--accent,#e1391b);color:#fff}\r\n  html.tzl-dark .tzl-next a:hover span{color:rgba(255,255,255,.7)}\r\n  html.tzl-dark .tzl-links a:hover,html.tzl-dark .tzl-links a:focus,html.tzl-dark .tzl-links a:active{background:var(--accent,#e1391b);color:#fff}\r\n  html.tzl-dark .tzl-links a:hover strong,html.tzl-dark .tzl-links a:focus strong,html.tzl-dark .tzl-links a:active strong,\r\n  html.tzl-dark .tzl-links a:hover span,html.tzl-dark .tzl-links a:focus span,html.tzl-dark .tzl-links a:active span{color:#fff}\r\n<\/style>\r\n<script>\r\n\/* The Zodiac Lore \u2014 \u81ea\u5305\u542b on-page TOC\u3002\u4ece\u6b63\u6587 h2 \u81ea\u52a8\u751f\u6210(\u8df3\u8fc7 hero+FAQ),\u63d2\u5728 hero \u540e,\u22653 \u4e2a\u6807\u9898\u624d\u663e\u793a\u3002\r\n   \u53d6\u4ee3\u5df2\u5e9f\u5f03\u7684 TOC \u63d2\u4ef6\u77ed\u4ee3\u7801(\u63d2\u4ef6\u5df2\u4e0d\u518d\u6e32\u67d3,\u4e14\u77ed\u4ee3\u7801\u5728 wp:html \u5757\u91cc\u672c\u5c31\u4e0d\u6267\u884c,\u4f1a\u88ab\u5f53\u88f8\u6587\u5b57\u663e\u793a)\u3002\r\n   \ud83d\udeab \u4e0d\u8981\u518d\u5f80\u6b63\u6587\u653e\u90a3\u4e2a\u77ed\u4ee3\u7801\u2014\u2014\u7ad9\u957f 2026-08-27 \u5b9a,\u8d28\u68c0\u4f1a\u786c\u62e6\u3002\u7528 var(--ink\/--bg\/--accent) \u6545 MOON DARK \u6697\u8272\u4e5f\u9002\u914d\u3002 *\/\r\n(function(){\r\n  function go(){\r\n    var page=document.querySelector('.tzl-page'); if(!page)return; if(page.querySelector('.tzl-toc'))return;\r\n    var all=page.querySelectorAll('h2');var hs=[];\r\n    for(var q=0;q<all.length;q++){if(all[q].closest('.tzl-hero')){continue;}if(all[q].closest('.tzl-faq')){continue;}hs.push(all[q]);}\r\n    if(hs.length<3)return;\r\n    var ul='';\r\n    hs.forEach(function(h,i){\r\n      if(!h.id){var s=(h.textContent||'').trim().toLowerCase().replace(\/[^a-z0-9]+\/g,'-').replace(\/^-+|-+$\/g,'').slice(0,50)||('sec'+i);var id=s,k=2;while(document.getElementById(id)){id=s+'-'+(k++);}h.id=id;}\r\n      ul+='<li><a href=\"#'+h.id+'\">'+(h.textContent||'').trim()+'<\/a><\/li>';\r\n    });\r\n    var nav=document.createElement('nav');nav.className='tzl-toc';nav.setAttribute('aria-label','Contents');\r\n    nav.innerHTML='<div class=\"tzl-toc-h\">On this page<\/div><ul class=\"tzl-toc-list\">'+ul+'<\/ul>';\r\n    var hero=page.querySelector('.tzl-hero');\r\n    if(hero){if(hero.parentNode){hero.parentNode.insertBefore(nav,hero.nextSibling);return;}}\r\n    page.insertBefore(nav,page.firstChild);\r\n  }\r\n  if(document.readyState!=='loading')go();else document.addEventListener('DOMContentLoaded',go);\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\r\n<div class=\"tzl-page\"><header class=\"tzl-hero rabbit\"><div class=\"tzl-kicker\">Chinese zodiac \u00b7 Pair relationships<\/div><h2>Rat Rabbit Compatibility: <em>What Zi-Mao Punishment Names<\/em><\/h2><p>Rat and Rabbit are named together in the traditional Zi-Mao punishment pattern. They are not a Six Clashes pair. The separate phase relationship, Water feeding Wood, explains why one simple \u201cgood match\u201d or \u201cbad match\u201d label leaves out part of the vocabulary.<\/p><\/header><nav class=\"tzl-toc\" aria-label=\"On this page\"><div class=\"tzl-toc-h\">On this page<\/div><ul class=\"tzl-toc-list\"><li><a href=\"#named-pattern\">What is the Zi-Mao pattern?<\/a><\/li><li><a href=\"#phase-comparison\">Water feeds Wood, alongside a punishment label<\/a><\/li><li><a href=\"#calendar-example\">Two February dates change the lookup<\/a><\/li><\/ul><\/nav><div class=\"tzl-card-grid two\"><div class=\"tzl-card\"><h3>Animal branch<\/h3><p>The branch supplies the animal and its fixed phase.<\/p><\/div><div class=\"tzl-card\"><h3>Year stem<\/h3><p>The stem supplies the element in the year name.<\/p><\/div><\/div><section class=\"tzl-section\" id=\"named-pattern\"><h2>What is the Zi-Mao pattern?<\/h2><p>The two branches are <span class=\"tzl-cn\">\u5b50 \u00b7 z\u01d0 \u00b7 Rat<\/span> and <span class=\"tzl-cn\">\u536f \u00b7 m\u01ceo \u00b7 Rabbit<\/span>. In the reference tables used here, <em>x\u00edng<\/em>, translated as punishment, includes this two-branch pattern. It sits alongside other named relationships, including harmonies, clashes, harms and breaks.<\/p><div class=\"tzl-table-wrap\"><table class=\"tzl-table\"><thead><tr><th>Scheme<\/th><th>Rat entry<\/th><th>Rabbit entry<\/th><th>Rat with Rabbit<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Three Harmonies \u00b7 s\u0101nh\u00e9<\/td><td>Monkey, Rat, Dragon<\/td><td>Pig, Rabbit, Goat<\/td><td>Different trios<\/td><\/tr><tr><td>Seasonal Meetings \u00b7 s\u0101nhu\u00ec<\/td><td>Pig, Rat, Ox<\/td><td>Tiger, Rabbit, Dragon<\/td><td>Different trios<\/td><\/tr><tr><td>Six Harmonies \u00b7 li\u00f9h\u00e9<\/td><td>Rat + Ox<\/td><td>Rabbit + Dog<\/td><td>Not a listed pair<\/td><\/tr><tr><td>Six Clashes \u00b7 li\u00f9ch\u014dng<\/td><td>Rat + Horse<\/td><td>Rabbit + Rooster<\/td><td>Not a listed pair<\/td><\/tr><tr><td>Six Harms \u00b7 li\u00f9h\u00e0i<\/td><td>Rat + Goat<\/td><td>Rabbit + Dragon<\/td><td>Not a listed pair<\/td><\/tr><tr><td>Punishments \u00b7 x\u00edng<\/td><td>Rat and Rabbit<\/td><td>Rabbit and Rat<\/td><td>Zi-Mao is a listed pattern<\/td><\/tr><tr><td>Breaks \u00b7 p\u00f2<\/td><td>Rat + Rooster<\/td><td>Rabbit + Horse<\/td><td>Not a listed pair<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p><a href=\"https:\/\/www.mastersiu.com\/blog\/bazi-earthly-branch-relations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The contemporary branch guide<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.joeyyap.com\/notes\/smw\/BZ_For_Smart_Money_Workshop.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joey Yap&#8217;s workshop tables<\/a> both include Zi-Mao under punishments. The table gives each name its own row so that \u201cpunishment\u201d does not become another word for \u201cclash.\u201d<\/p><\/section><section class=\"tzl-section\" id=\"phase-comparison\"><h2>Water feeds Wood, alongside a punishment label<\/h2><p>In the Five-Phase generating cycle, Water feeds Wood. Rat&#8217;s fixed branch phase is Yang Water and Rabbit&#8217;s is Yin Wood. That symbolic phase connection and the Zi-Mao classification describe different relationships between the same two signs.<\/p><p>The element printed in a year name adds another distinction. A lunar year beginning in 1948 is <span class=\"tzl-cn\">\u620a\u5b50 \u00b7 w\u00f9 z\u01d0<\/span>, Earth Rat. A lunar year beginning in 1951 is <span class=\"tzl-cn\">\u8f9b\u536f \u00b7 x\u012bn m\u01ceo<\/span>, Metal Rabbit.<\/p><div class=\"tzl-table-wrap\"><table class=\"tzl-table\"><thead><tr><th>Layer<\/th><th>Rat label<\/th><th>Rabbit label<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Fixed branch phase<\/td><td>Zi \u00b7 Yang Water<\/td><td>Mao \u00b7 Yin Wood<\/td><\/tr><tr><td>Year-stem examples<\/td><td>1948 Wu \u00b7 Yang Earth<\/td><td>1951 Xin \u00b7 Yin Metal<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>\u201cRat is Water\u201d and \u201c1948 is Earth Rat\u201d refer to different parts of the name. For the broader terminology, the <a href=\"\/heavenly-stems-earthly-branches\/\">stem-and-branch guide<\/a> separates the two characters.<\/p><\/section><section class=\"tzl-section\" id=\"calendar-example\"><h2>Two February dates change the lookup<\/h2><p>February 9, 1948 falls one day before that year&#8217;s Lunar New Year. February 5, 1951 also falls one day before Lunar New Year. Both dates fall after their respective Start of Spring days on the Hong Kong Observatory tables.<\/p><div class=\"tzl-table-wrap\"><table class=\"tzl-table\"><thead><tr><th>Date<\/th><th>Lunar New Year convention<\/th><th>Lichun year convention<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>February 9, 1948<\/td><td>Fire Pig \u00b7 d\u012bng h\u00e0i<\/td><td>Earth Rat \u00b7 w\u00f9 z\u01d0<\/td><\/tr><tr><td>February 5, 1951<\/td><td>Metal Tiger \u00b7 g\u0113ng y\u00edn<\/td><td>Metal Rabbit \u00b7 x\u012bn m\u01ceo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>The <a href=\"https:\/\/www.hko.gov.hk\/en\/gts\/time\/calendar\/pdf\/files\/1948e.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">1948 official table<\/a> gives February 10 for Lunar New Year and February 5 for Start of Spring. The <a href=\"https:\/\/www.hko.gov.hk\/en\/gts\/time\/calendar\/pdf\/files\/1951e.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">1951 table<\/a> gives February 6 and February 4. These are the Hong Kong calendar dates.<\/p><div class=\"tzl-note\"><span class=\"mark\"><i class=\"ph ph-calendar\"><\/i><\/span><div><b>Check January-February birthdays first<\/b><p>Under Lunar New Year, the example dates give Pig and Tiger, a Six Harmonies pair. Under the Lichun year convention used by many BaZi practitioners, they give Rat and Rabbit, a punishment pattern. On a Start of Spring boundary day itself, an exact time and time-zone comparison is needed.<\/p><\/div><\/div><p>The birthdays stay the same; the selected year boundary changes which symbols enter the table. The <a href=\"\/january-february-zodiac\/\">January-February guide<\/a> helps you identify the convention before reading the pairing.<\/p><\/section>\n<!-- PAIRDEPTH-START -->\n<section class=\"tzl-section\" id=\"animal-perspectives\"><h2>Rat And Rabbit: two symbolic perspectives<\/h2><h3>Rat&#8217;s side: the value of an opening<\/h3><p>The Rat&#8217;s symbolic survival intelligence is concerned with what can still be done. An uncertain situation calls for attention to timing, information and the resources at hand. Put beside the Rabbit&#8217;s concern for harmony, this brings a difference in emphasis into focus: finding a workable opening and preserving a comfortable way of dealing with others are distinct tasks. The Rat image helps articulate the first. It gives the comparison a human question about initiative and tact without turning the punishment label into a description of anyone&#8217;s character.<\/p><h3>Rabbit&#8217;s side: preserving the manner of exchange<\/h3><p>Caution in the Rabbit portrait is more than a wish to avoid difficulty. It includes attention to how an exchange feels and whether harmony can be preserved while something changes. Compared with the Rat&#8217;s practical alertness, the Rabbit symbol keeps the manner of an action visible alongside its usefulness. This makes the classical language of propriety relevant to the page, but it would be a further, unsupported step to call Rabbit-born people polite or Rat-born people rude. The two portraits are interpretive perspectives, not the allocation of blame.<\/p><\/section>\n<section class=\"tzl-section\" id=\"pair-synthesis\"><h2>Why a generating relation appears beside punishment<\/h2><p>In <a href=\"https:\/\/www.shidianguji.com\/zh\/book\/SK1610\/chapter\/1kf5v6ol1zcpx\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sanming Tonghui, volume 2, Lun San Xing<\/a>, Zi-Mao receives the name \u65e0\u793c\u4e4b\u5211, w\u00fa l\u01d0 zh\u012b x\u00edng, the punishment of impropriety. The chapter describes Zi Water generating Mao Wood through a mother-and-child analogy, then explains the name with the phrase \u201c\u4e0d\u6064\u6240\u4ee5\u76f8\u751f\u201d: disregarding the very relation through which generation occurs. This is the text&#8217;s moral analogy for a symbolic classification. Water generating Wood and Zi-Mao punishment consequently coexist in its explanation. In the dates already worked above, changing the year boundary changes Pig-Tiger into Rat-Rabbit; it changes the classification being looked up before this explanation is even relevant.<\/p><\/section>\n<section class=\"tzl-section\" id=\"common-mistakes\"><h2>Common mistakes with Rat And Rabbit<\/h2><ul><li>Translating the name into a personal accusation: impropriety belongs to the chapter&#x27;s explanatory vocabulary, not a finding about either person&#x27;s manners.<\/li><li>Assuming Water generating Wood cancels punishment: the chapter itself discusses both together.<\/li><li>Calling Zi-Mao a Six Clashes pair: its named relationship belongs to Punishments.<\/li><li>Assigning the punishment label before checking a February birthday: the existing example demonstrates how a different year convention changes the animal pair.<\/li><\/ul><\/section>\n<!-- PAIRDEPTH-END -->\n<section class=\"tzl-section\" id=\"faq\"><h2>Questions about this pairing<\/h2><div class=\"tzl-faq\"><details><summary>Are Rat and Rabbit a Six Clashes pair?<\/summary><p>No. The Six Clashes list pairs Rat with Horse and Rabbit with Rooster. Rat and Rabbit appear together under the Zi-Mao punishment pattern.<\/p><\/details><details><summary>Why does Water feeding Wood appear beside punishment?<\/summary><p>The Five-Phase generating cycle and branch punishment tables describe different symbolic relationships. Rat is fixed Yang Water and Rabbit is fixed Yin Wood.<\/p><\/details><details><summary>Does every January-February birth keep the previous animal?<\/summary><p>No. The result depends on the exact date and the selected year boundary. Lunar New Year and Lichun can fall on different days.<\/p><\/details><details><summary>Is this page a substitute for a personalized reading?<\/summary><p>This page explains a cultural tradition for interest and education. It is not a prediction, and not medical, financial, or relationship advice. The comparison here uses the year layer; a full BaZi chart has four pillars.<\/p><\/details><\/div><\/section><section class=\"tzl-section\" id=\"next-steps\"><h2>Follow the part you want to explore<\/h2><p>For a comparison using two birth dates, the Couple Compatibility Report puts two Year Pillars and seven traditional relationships side by side, with the current lunar year and cultural reflection in a PDF. Its supported birth dates begin on January 31, 1900.<\/p><div class=\"tzl-links\"><a href=\"\/product\/couple-chinese-zodiac-compatibility-report\/\"><b>Couple Compatibility Report<\/b><span>See the report \u2192<\/span><\/a><\/div><p>If you want the month, day and hour pillars as well, the separate <a href=\"\/bazi-calculator\/\">free BaZi calculator<\/a> provides that calculation.<\/p><div class=\"tzl-next\"><a href=\"\/year-of-the-rat\/\"><b>The Rat animal guide<\/b><span>Years and the animal&#8217;s wider cultural context<\/span><\/a><a href=\"\/year-of-the-rabbit\/\"><b>The Rabbit animal guide<\/b><span>Years and the animal&#8217;s wider cultural context<\/span><\/a><a href=\"\/chinese-zodiac-compatibility\/\"><b>Compare other animal pairs<\/b><span>The wider relationship guide<\/span><\/a><\/div><\/section><!-- SOURCING-CHECK: 8b=[Chinese public source research and two WeChat results read; only directly attributed qualified material adopted]; 4b=[three current primary publisher pair bodies read, exact birthday comparison supplies the scoped gain] --><!-- SEO-CHECK: intent=[directly answer the specific pair relationship]; longtail=[named branch schemes, year-element labels and January-February birth-date variants in current publisher bodies]; pillar=[body links to both matching animal pillar pages] -->\r\n<!-- DISTILL-CHECK: keywords=[rat,snake,rabbit,branch relations,year boundary]; hits=[references\/_distill-index.md source routing; references\/zodiac-year-data.md verified annual dates; references\/lived-experience-bank.md no pair-specific first-person material adopted] --><div class=\"tzl-editorial\"><p>Dates follow the linked Hong Kong Observatory annual tables, whose historical years are not covered by the mainland annual material used here, cross-checked with <a href=\"https:\/\/www.pinyin.info\/chinese_new_year\/cny1900-1999.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pinyin.info&#8217;s year-start list<\/a>. Stem names follow the sexagenary cycle. Read <a href=\"\/how-we-calculate\/\">how the calculations work<\/a>.<\/p><\/div><\/div>\r\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/thezodiaclore.com\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Chinese Zodiac Compatibility\", \"item\": \"https:\/\/thezodiaclore.com\/chinese-zodiac-compatibility\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Rat Rabbit Compatibility\", \"item\": \"https:\/\/thezodiaclore.com\/rat-rabbit-compatibility\/\"}]}<\/script>\r\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are Rat and Rabbit a Six Clashes pair?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. The Six Clashes list pairs Rat with Horse and Rabbit with Rooster. Rat and Rabbit appear together under the Zi-Mao punishment pattern.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Why does Water feeding Wood appear beside punishment?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The Five-Phase generating cycle and branch punishment tables describe different symbolic relationships. Rat is fixed Yang Water and Rabbit is fixed Yin Wood.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Does every January-February birth keep the previous animal?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. The result depends on the exact date and the selected year boundary. Lunar New Year and Lichun can fall on different days.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is this page a substitute for a personalized reading?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"This page explains a cultural tradition for interest and education. It is not a prediction, and not medical, financial, or relationship advice. The comparison here uses the year layer; a full BaZi chart has four pillars.\"}}]}<\/script>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zodiaque chinois \u00b7 Relations de couple : Compatibilit\u00e9 entre le Rat et le Lapin. Que signifie la \u201c punition Zi-Mao \u201d ? Le Rat et le Lapin sont cit\u00e9s ensemble dans le sch\u00e9ma traditionnel de la \u201c punition Zi-Mao \u201d. Ils ne forment pas un couple de \u00ab Six Conflits \u00bb. La relation entre leurs phases respectives, l\u2019Eau nourrissant le Bois, explique pourquoi une simple \u00e9tiquette de \u00ab bonne compatibilit\u00e9 \u00bb ou de \u00ab mauvaise compatibilit\u00e9 \u00bb ne rend pas compte de toute la complexit\u00e9 du sujet. Sur\u2026 <a title=\"Compatibilit\u00e9 Rat-Lapin\u00a0: ch\u00e2timents et dates\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/rat-rabbit-compatibility\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Rat Rabbit Compatibility: Punishment and Birth Dates\">En savoir plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rank_math_title":"Rat Rabbit Compatibility: Punishment and Birth Dates","rank_math_description":"Rat Rabbit compatibility explained: Zi-Mao punishment, the separate Water-Wood relationship, and exact birthday examples for Lunar New Year and Lichun cutoffs.","rank_math_focus_keyword":"rat rabbit compatibility","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5173","page","type-page","status-publish"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5173"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5194,"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5173\/revisions\/5194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thezodiaclore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}